AIM IS TO REDUCE in Slovak translation

• cieľom je znížiť
• cieľom je obmedziť
• cieľom je zníženie

Examples of using Aim is to reduce in English and their translations into Slovak

The aim is to reduce the presence of and exposure to dangerous substances in workplaces by raising awareness of their risks
Cieľom je znížiť prítomnosť nebezpečných látok a mieru expozície týmito látkami na pracoviskách,

According to the Commission, the aim is to reduce discard rates from 15-25% to 5 %39.
Podľa Komisie je cieľom znížiť miery odhadzovania úlovkov z 15- 25% na 5 %39.

important aspect for us, especially when the aim is to reduce the odour that hair can generate.
vaša hygiena je pre nás dôležitým aspektom, najmä ak je cieľom znížiť zápach, ktorý môžu vlasy vytvárať.

This is why our aim is to reduce the development of antimicrobial resistance attributed to the use of antimicrobials in animals.
Preto je naším cieľom znížiť rozvoj antimikrobiálnej rezistencie, ktorá sa pripisuje používaniu antimikrobiálnych látok u zvierat.

Their aim is to reduce barriers and to improve efficiency for everyone in the single market:
Ich účelom je znížiť prekážky a zlepšiť efektívnosť pre všetky subjekty na jednotnom trhu:

The aim is to reduce CO2 emissions by 25% by 2025
Métou je zredukovať emisie CO2 o 25% do roku 2025

If the aim is to reduce the share of the common agricultural policy in the EU budget as a whole,
Ak je cieľom zredukovať podiel spoločnej poľnohospodárskej politiky v rozpočte EÚ

Motorways of the Sea operations are EU policies whose main aim is to reduce land(road) transport.
prevádzky diaľnic na mori sú politikami EÚ, ktorých hlavný cieľ je zredukovať pozemnú(cestnú) dopravu.

The aim is to reduce and simplify procedures to allow this policy to be applied while retaining the specific nature of the action involved,
Cieľom je obmedziť a zjednodušiť postupy, čo umožní, aby sa politika mohla uplatňovať a súčasne zachovávať špecifickú povahu

Here the EESC underlines the important strategic role played by the social economy and NGOs, whose aim is to reduce poverty, promote job creation and develop services that
Na tomto mieste EHSV zdôrazňuje význam úlohy sociálneho hospodárstva a mimovládnych organizácií, ktoré sa zameriavajú na znižovanie chudoby, podporu vytvárania nových pracovných miest

The aim is to reduce accidents in which a truck drives into the back of a vehicle in front of the truck, an accident scenario
Cieľom tohto opatrenia je znížiť počet nehôd, pri ktorých nákladné vozidlo narazí do zadnej časti vozidla vpredu- situácia,

The aim is to reduce the risks and increase confidence of the first purchasers
Hlavným cieľom je znížiť riziká a zvýšiť dôveru prvých nákupcov nových technológií

in respect of payments administered centrally, the aim is to reduce the payment period from 45 to 30 days(in the case of grants);
sumu 9,5 miliárd EUR), pri ostatných centrálne spravovaných platbách je cieľom skrátiť lehoty splatnosti zo 45 na 30 dní(v prípade dotácií).

The aim was to reduce the number of fatal accidents.
Cieľom je znížiť počet smrteľných nehôd.

The aim was to reduce economic.
Ktorých cieľom je obmedziť hospodársku.

The aim is to reducing weight.
Cieľom je zníženie váhy.

Its aim was to reduce alcohol consumption by 25% until 2010.
Vtedy bolo cieľom znížiť spotrebu alkoholu o 25 percent.

The aim being to reduce the disparities between EU members' economies.
Ich cieľom je znižovať rozdiely medzi regiónmi členských štátov.

Changes are taking place in the way buildings are constructed. The aim being to reduce material and component costs, plus on-site assembly time.
Tiež dochádza k zmenám v spôsobe výstavby budov, ktorých cieľom je znížiť náklady na materiál a súčasti, ale aj skrátiť dobu montáže na stavbe.

Its two main aims are to reduce water pollution caused
Ich cieľom je znížiť znečistenie vody spôsobené