ALLOWS TO OBTAIN in Slovak translation

• umožňuje získať
• umožňuje dosiahnuť
• umožňuje dosiahnutie

Examples of using Allows to obtain in English and their translations into Slovak

the best results can be obtained in the study on multislice computed tomography(MSCT), which allows to obtain a large number of slices of the tumor.
najlepšie výsledky môžu byť získané v štúdii o multispiral tomografu(CT), ktorý umožňuje získať veľké množstvo plátkov nádoru.

because they are drawn fairly realistically and in detail, which allows to obtain maximum enjoyment from spending time in an online game Forge of Empires.
sú vypracované pomerne realisticky a detailne, čo umožňuje získať maximálny pôžitok z trávenia času v online hre Forge of Empires.

guarantees tightness and allows to obtain great parameters in thermal insulation
zaručuje optimálne utesnenie a umožňuje získať vynikajúce parametre v oblasti tepelnej izolácie

the use of which allows to obtain a design of the required height.
ktoré použitie umožňuje získať požadovanej výšky objektu.

It allows to obtain extra aesthetic values, required by numerous Clients,
Vďaka tomu je možné získať dodatočné, mnohými zákazníkmi veľmi požadované estetické hodnoty,

This frequency range allows to obtain high-speed, compared to other frequency ranges,
Tento frekvenčný rozsah umožňuje získať high-speed, v porovnaní s inými frekvencií, satelitný Internet,

concerning another element that allows to obtain equivalent information.
analýzy inej látky, ktorá umožňuje získanie rovnocenných informácií.

Modern processing methods allow to obtain leather coatings of any color.
Moderné spôsoby spracovania umožňujú získať kožené povlaky akejkoľvek farby.

High technologies allow to obtain crystal clear concentrate of medicinal plants, without impurities.
Vyspelé technológie umožňujú získanie kryštalicky čistého koncentrátu liečivých rastlín, a to bez prímesí.

Allow to obtain results with a trendy,
Umožňujú získať výsledky s trendmi

Women are not allowed to obtain a driver's license without the permission of her husband.
Ženy pritom budú môcť požiadať o vodičský preukaz bez povolenia mužského príbuzného.

the possibility of its inspection allow to obtain, and consequently to maintain full control over company's environment.
možnosť ich spätnej kontroly umožňuje získať a následne aj udržať plnú kontrolu nad dianím vo firme.

The University also offers 42 post-graduate programs which allow to obtain a candidate and doctor degree in physical
Univerzita tiež ponúka 42 postgraduálne programy, ktoré umožňujú získať kandidáta a doktora titul v odbore Fyzikálno-matematické vedy,

Aliviolan is distinguished by modern technology, which allowed to obtain a formula of easily absorbing hydrogel,
Aliviolan sa vyznačuje modernou technológiou, ktorá umožňuje získať receptúru ľahko absorbovateľného hydrogélu,

This solution not only allowed to obtain a lower weight of a carrycot,
Toto riešenie nielenže umožnilo získať nižšiu hmotnosť vaničky, ale tiež spôsobilo,

Multigene assays allow to obtain information about the patient
Multigenních testy umožňujú získať informácie o pacientovi

cottages often servesbasis for the development of the attic, allowing to obtain additional square meters of living space.
chát často slúžiaZákladom pre vývoj podkrovie, čo umožňuje získať ďalšie metrov štvorcových obytnej plochy.

OSB slabs for interior finishing allow to obtain an almost perfect flat surface ready for further decorative finishing.
OSB dosky pre vnútornú úpravu umožňujú získať takmer dokonalý rovný povrch pripravený na ďalšie dekoračné úpravy.

that protect the hair and allow to obtain a particularly bright color.
ktoré chránia vlasy a umožňuje získať obzvlášť svetlé farby.

The above properties allow to obtain a lot of benefits, such as reducing chronic inflammation.
Vyššie uvedené vlastnosti umožňujú získať veľa výhod, ako napríklad zníženie chronického zápalu.