ALSO SETS in Slovak translation

• tiež stanovuje
• tiež nastaví
• aj súbory
• sa takisto ustanovujú
• stanoví aj

Examples of using Also sets in English and their translations into Slovak

The TEN-T Regulation also sets two additional technical requirements:
V nariadení o TEN-T sa stanovujú aj dve dodatočné technické požiadavky:

The Commission also sets a series of measures to improve the oversight of agricultural commodity derivatives market with the view to contain volatility and speculation.
Komisia takisto stanovuje rad opatrení na zlepšenie dohľadu nad trhom s poľnohospodárskymi komoditnými derivátmi s cieľom zvládnuť nestálosť a špekulácie.

The Regulation also sets up rules on co-operation between central authorities to provide assistance in relation to maintenance applications.
Príslušné nariadenie stanovuje aj pravidlá upravujúce spoluprácu medzi ústrednými orgánmi, ktoré pri návrhoch o určenie výživného poskytujú pomoc.

Principles governing programming 30 The CPR also sets the framework for the next phase, programming by the Member States.
Zásady určujúce tvorbu programov 30 V nariadení o spoločných ustanoveniach sa stanovuje aj rámec pre ďalšiu fázu- prípravu programov zo strany členských štátov.

The resolution also sets the targets for the period from January 2010 until June 2011:
Týmto uznesením sa stanovujú aj ciele na obdobie od januára 2010 do júna 2011: celkovou témou počas

CETA also sets up a process for settling disputes, including government consultations
Táto dohoda takisto stanovuje postup na urovnávanie sporov vrátane vládnych konzultácií

The reform also sets minimum standards on use of data for policing
Nové pravidlá tiež zadefinujú minimálne štandardy pre využívanie a výmenu údajov policajnými

The plant protection directive also sets standards for international trade in wood products
Smernica o ochrane rastlín taktiež stanovuje normy medzinárodného obchodu s výrobkami z dreva

The judge also sets the maintenance payments that the other parent is to make,
Sudca tiež stanoví výšku výživného, ktoré bude platiť druhý rodič

The Act also sets forth the responsibilities of the operator with respect to operation,
Zákon stanovuje aj jednotlivé povinnosti a zodpovednosti prevádzkovateľa pre oblasť prevádzky,

The risk portfolio also sets the basis for establishing a set of risk areas to be monitored on a regular basis via Safety Performance Indicators(SPIs).
V portfóliu rizika sa takisto stanovuje základ pre zavedenie súboru rizikových oblastí, ktoré sa majú pravidelne monitorovať prostredníctvom ukazovateľov výkonnosti v oblasti bezpečnosti.

We sell also sets of Euro- and Crown-coins from Slovakia,
Ponúkame taktiež sady eurových a korunových mincí zo Slovenska,

Finally, the six pack also sets minimum requirements for all main aspects of fiscal frameworks at national level.
Napokon balík šiestich legislatívnych aktov takisto stanovuje minimálne požiadavky pre všetky hlavné aspekty fiškálnych rámcov na vnútroštátnej úrovni.

The text also sets general criteria for competent authorities when defining PSOs,
V texte sa takisto stanovujú všeobecné kritériá pre príslušné orgány pri vymedzovaní záväzkov PSO

The Vademecum also sets guidelines for the European Standardisation Organisations(ESOs) to ensure appropriate transparency
V príručke sa stanovujú aj usmernenia pre európske normalizačné organizácie na zabezpečenie primeranej transparentnosti

The directive also sets a new daily exposure limit value of 87 d B( A).
Smerni-ca tie™ stanovuje novÿ hraniｲnÿ hodnotu dennej hladiny vystavenia hluku 87 d B( A).

The Mercury Regulation also sets rules that put the EU firmly on track for becoming the first mercury-free economy.
V nariadení o ortuti sa stanovuje aj súbor pravidiel, vďaka ktorým je EÚ na dobrej ceste stať sa prvou ekonomikou bez ortuti.

Of course, there are also sets which offer you a certain type of drill in various sizes.
Dostupné sú samozrejme aj súpravy, ktoré vám ponúkajú určitý typ(druh) vrtáka v najrôznejších veľkostiach.

The Review also sets the timeline for the new actions that will be unveiled in the coming months.
V rámci preskúmania v polovici trvania sa takisto stanovuje harmonogram pre nové opatrenia, ktoré budú predstavené v nasledujúcich mesiacoch.

This communication also sets the agenda for the discussion by Heads of States
V oznámení sa navyše určuje program diskusie hláv štátov