ALSO SETS in Swedish translation

• fastställs också
• sätter också
• fastställs även
• ställer också
• innehåller också
• sätter även
• anges också
• föreskrivs även
• fastställer också
• anger dessutom

Examples of using Also sets in English and their translations into Swedish

The period also sets the stage for ovulation around the 14th day of your menstrual cycle.
Perioden ställer också scenen för ägglossning runt den 14: e dagen av menstruationscykeln.

As the experience with the Balkans shows, visa-free travel is not just used for travel to the EU, but also sets a real stream of asylum shopping in motion.
Som erfarenheten med Balkan visat används visumfritt resande inte enbart för att resa till EU, utan sätter även igång en ström av”asylshopping”.

The six pack also sets minimum requirements for all main aspects of fiscal frameworks at national level.
I sexpacket anges också minimikrav för alla viktiga aspekter av ramarna för finanspolitiken på nationell nivå.

The solution's host also sets record locks,
Lösningens värd ställer också in lås för poster,

SCAW's steering group establishes the business plan and also sets other frameworks
Vår styrgrupp Verksamhetsstyrning SCAWs styrgrupp fastställer verksamhetsplanen och sätter även övriga ramar

Decision No 1600/2002/EC also sets as a priority action the promotion of sustainable management of extractive industries with a view to reducing their environmental impact.
I beslut 1600/2002/EG föreskrivs även som prioriterad åtgärd att man skall främja hållbar förvaltning inom utvinningsindustrin för att på så sätt minska miljökonsekvenserna.

The Delegation of Control Wizard also sets multiple permissions automatically;
I guiden Delegera kontroll anges också flera behörigheter automatiskt,

The regulation also sets up an information mechanism to keep all Member States informed of actual or potential obstacles
Förordningen ställer också upp en infor mationsmekanism i syfte att hålla alla medlemsländer in formerade om aktuella

selects which products they want on a campaign and each retailer also sets their own prices.
väljer vilka produkter de vill ha på kampanj och varje handlare sätter även sina egna priser.

The Protocol on the application of these principles also sets specific institutional obligations for the Commission,
Protokollet om tillämpning av dessa principer anger dessutom särskilda institutionella skyldigheter för kommissionen,

A fairly large innovation body, whichhas a water scooter"Kawasaki" 800 SX-R, also sets standards among themselves like.
En ganska stor innovationsorganisation, vilkenhar en vattenskoter"Kawasaki" 800 SX-R, ställer också standarder bland dem som.

The regulation, which will apply until 31 December 2000, also sets specific tariff ceilings for textile products and establishes spe cific concessions for fishery products.
I förordningen, som skall tillämpas till och med den 31 december 2001, föreskrivs även särskilda tulltak för textilprodukter och vissa medgivanden lör fiskeriprodukter.

It also sets a clear time scale for detailed analysis of the impact of this new legislative framework in all the Member States.
Den fastställer också en tydlig tidtabell för detaljerad analys av denna nya ramlagstiftnings inverkan i alla medlemsstaterna.

The Commission also sets a series of measures to improve the oversight of agricultural commodity derivatives market with the view to contain volatility and speculation.
Kommissionen fastställer också ett antal åtgärder för att förbättra tillsynen av derivatmarknaden för jordbruksprodukter för att motverka fluktuationer och spekulation.

The proposal also sets measurement requirements
Förslaget fastställer också mätkrav och föreskriver samråd

The Commission also sets ceilings, under which it considers that State aid rules do not apply17.
Kommissionen fastställer också beloppsgränser under vilka gemenskapens bestämmelser om statligt stöd inte tillämpas17.

EKOenergy also sets criteria for the tracking of renewable gas
EKOenergi fastställer också kriterier för spårandet av förnybar gas

I voted in favour of this report because it not only makes an assessment of the situation but also sets ambitious targets for the Union which live up to the expectations of European citizens.
Jag röstade för detta betänkande, för man bedömer inte bara situationen utan fastställer också ambitiösa mål för unionen som lever upp till EU-medborgarnas förväntningar.

It also sets general packaging standards to ensure the safe supply of hazardous substances and mixtures.
Den föreskriver även allmänna standarder för förpackningen för att garantera säker leverans av farliga ämnen och blandningar.

The software also sets the module in Internet Explorer,
Programvaran också sätter modulen i Internet Explorer,