AN INFORMED in Slovak translation

• informované
• informovaný
• informovaným
• informovanú

Examples of using An informed in English and their translations into Slovak

WoopShop takes pride in making sure that you always have an informed choice when you buy from our platform.
WoopShop sa pýši tým, že sa uistite, že máte vždy informovaný výber, keď nakupujete z našej platformy.

That will change in short time, as we must have an informed public before we can consider open contact.
V krátkom čase zmení, pretože musíme mať informovanú verejnosť predtým, ako budeme.

Statements of nutritional value provide consumers with information that allows them to make an informed purchasing decision.
Vyjadrenia o výživovej hodnote poskytujú spotrebiteľom informácie, ktoré im umožňujú prijímať informované rozhodnutia o kúpe.

ultimately make an informed traveling decision;
vedeli prijať konečné informované cestovateľské rozhodnutie.

From a consumer perspective, limited information provided do not allow to make an informed and responsible choice.
Nedostatočné poskytovanie informácií z pohľadu spotrebiteľa neumožňuje robiť informované a zodpovedné rozhodnutia.

it is explained as the capability of an entity to make an informed, unforced decision.
bioetickej filozofii sa vysvetľuje ako schopnosť subjektu urobiť informované, nevynútené rozhodnutie.

SARTSMA is an informed and influential force in the South African Transportation Industry
Signatech je informovaná a vplyvná sila v slovenskom dopravnom priemysle

Don't expect Crimeans to engage in an informed public debate about this“made in Russia” repression which is already beginning to take hold in the peninsula.
Neočakávajme, že sa obyvatelia Krymu zapoja do informovanej verejnej debaty ohľadom represií s nálepkou“made in Russia”.

We cannot forget that an informed and enlightened public contributes to increasing Europe's potential.
Nesmieme zabúdať na to, že informovaná a osvietená verejnosť prispieva k zvyšovaniu potenciálu Európy.

Education to help create an informed and ambitious workforce that understands what sustainability demands
Vzdelávanie: pomáhame priniesť na pracovný trh skupinu informovaných a ambicióznych mladých ľudí,

The Committee is also striving, in cooperation with the other EU institutions, to contribute to an informed civil society debate on the TTIP through a number of TTIP-related activities.
Výbor sa v spolupráci s ďalšími inštitúciami EÚ takisto usiluje prispievať k informovanej diskusii občianskej spoločnosti o TTIP prostredníctvom početných aktivít súvisiacich s TTIP.

With the unfavorable pediatric rheumatologist to patient ratio, having an informed pediatrician that you can trust is crucial!
S nepriaznivým pomerom pediatrického reumatológu k pacientovi je dôležité mať informovaného pediatra, ktorému môžete dôverovať!

then engage in an informed, non-dogmatic and responsible discussion,
potom sa venovať informovanej, nedogmatickej a zodpovednej diskusii,

use data are essential to creating an informed public.
používajú ich údaje, sú nevyhnutné na vytvorenie informovanej verejnosti.

its great flexibility as a manufacturer provide distinct advantages in making an informed and targeted decision.
jej veľká flexibilita ako výrobcu poskytujúceho výrazné výhody pri vytváraní informovaného a cieleného rozhodnutia.

This will also contribute to strengthening an informed and genuine debate on European issues and to the development of a European public sphere.
Prispeje to aj k posilneniu kvalifikovanej a skutočnej debaty o európskych otázkach a rozvoju európskej verejnej sféry.

An informed public opinion on the implications of migration flows requires accurate statistical information that is consistent across the Member States.
Pre informovanie verejnej mienky o dôsledkoch migračných tokov sú potrebné presné štatistické informácie zhodujúce sa vo všetkých členských štátoch.

it is another to have an informed opinion.
druhá vec je mať podložený názor.

It is completely clear that the foundations of the White House have been shaken by the words and logic of an informed, devoted and diplomatic individual".
Je úplne jasné, že základmi Bieleho domu otriasli slová a logika fundovaného, oddaného a diplomatického človeka.

The freedom to make an informed, voluntary decision about what we are willing to risk our lives
Táto sloboda učiniť slobodné informované rozhodnutie o tom, či chceme riskovať životy naše a našich detí tým