ANY LINK in Slovak translation

• akýkoľvek odkaz
• akékoľvek prepojenie
• akúkoľvek spojitosť
• akékoľvek spojenie
• akúkoľvek súvislosť
• nejaký link
• akéhokoľvek odkazu
• akékoľvek odkazy

Examples of using Any link in English and their translations into Slovak

In neither document does Chassy declare any link with Monsanto.
V oboch prípadoch Chassy deklaroval žiadne prepojenie na spoločnosť Monsanto.

A 302 redirect is a temporary redirect and does not pass any link equity.
Presmerovanie je dočasné, takže ním neprechádza žiadny link juice.

Posts 1 How can we download there isn't any link or else?
Ako môžeme stiahnuť tam nie je žiadny odkaz alebo inde?

Any link, access, modification,
Akýkoľvek odkaz, úprava, pridanie,

Any link of the EU ETS with another emission trading system would need to be established taking into account the detailed modalities of that system.
Akékoľvek prepojenie EÚ ETS s iným systémom obchodovania s emisiami bude potrebné vykonať tak, aby sa zohľadnili konkrétne modality daného systému.

Any link, access, modification,
Akýkoľvek odkaz, prístup, úprava,

China denied any link to the industrial espionage scandal at French carmaker Renault,
Čína dnes poprela akúkoľvek spojitosť s priemyselnou špionážou vo francúzskej automobilke Renault

Amplify your ideas is to introduce any link that you have with your interlocutor
Zosúlaďte svoje nápady a predstavte akýkoľvek odkaz, ktorý máte so svojím partnerom

(a) any link between the purposes for which the personal data have been collected and the purposes of the intended further processing;
Akékoľvek prepojenie medzi účelmi, na ktoré sa osobné údaje získali, a účelmi zamýšľaného ďalšieho spracúvania;

The public is confused: Policy statements piously reject any link between Islam and terrorism,
Zmätená verejnosť: Politické vyhlásenia zbožne odmietajú akékoľvek spojenie medzi islamom a terorizmom,

When an Internet user clicks on any link on the website included in the study, gemiusHeatMap sends information
Keď internetový užívateľ klikne na akýkoľvek odkaz na webovej stránke zaradenej do štúdie gemiusHeatMap,

This separation is made to enable any link by which the candidate can be traced back to the assessment data to be easily erased.
Toto oddelenie je vykonané tak, aby bolo možné ľahko vymazať akékoľvek prepojenie, pomocou ktorého je možné vystopovať údaje o hodnotení kandidáta.

What was striking is that several scientific articles whose purpose was to refute any link, actually demonstrated a very strong association.
Kľúčovým pre nás bolo zistenie, že niekoľko vedeckých článkov, ktorých cieľom bolo zamietnuť akúkoľvek spojitosť, v skutočnosti preukázali veľmi silné spojenie autizmu s vakcínami.

Putin's spokesman Dmitry Peskov strongly denied any link between the searches and Prokhorov's media assets.
Putinov hovorca Dmitrij Peskov dôrazne poprel akúkoľvek súvislosť medzi raziami a Prochorovovým vlastníctvom médií.

Any link, access, modification,
Akýkoľvek odkaz, prístup, úprava,

A confused public: Policy statements piously reject any link between Islam and terrorism even as counterterrorism implicitly makes just such a connection.
Zmätená verejnosť: Politické vyhlásenia zbožne odmietajú akékoľvek spojenie medzi islamom a terorizmom, hoci boj proti terorizmu robí takéto spojenie implicitným.

target of the protesters, has angrily rejected any link between these fires and climate change.
ktorý je hlavným terčom kritiky demonštrantov, akúkoľvek spojitosť medzi požiarmi a zmenou klímy odmieta.

(a) any link between the purposes for which the personal data have been collected
Akúkoľvek súvislosť medzi účelom, na ktorý sa osobné údaje pôvodne získali,

If you find any link on our Website that is offensive for any reason,
Ak nájdete akýkoľvek odkaz na našej webovej stránke, alebo akúkoľvek prepojenú webovú stránku,

Earlier Sunday, Gov. Andrew Cuomo said the bombing didn't appear to have any link to international terrorism.
Guvernér štátu New York Andrew Cuomo v nedeľu uviedol, že nič nenaznačuje, že by mal výbuch akékoľvek spojenie s medzinárodným terorizmom.