ANY QUERY in Slovak translation

• akýkoľvek dotaz
• akúkoľvek otázku
• akýkoľvek dopyt
• akéhokoľvek dotazu
• akékoľvek otázky

Examples of using Any query in English and their translations into Slovak

Please contact our Customer Services Department if You have any query or complaint relating to your booking before your departure.
Kontaktujte, prosím, priamo hotel, ak máte nejaké otázky alebo obavy týkajúce sa vašej rezervácie ešte pred vaším príchodom.

To verify your identity and to respond to any query you may raise with us,
Overili vašu identitu a reagovali na akúkolvek otázku, ktorú nám môžete adresovat

If you turn to us with any query/problem, we need to process your data to answer/solve it.
Ak sa na nás obrátite s nejakým dotazom/ problémom, musíme k jeho zodpovedaniu/ vyriešeniu spracovávať Vaše údaje.

Dqy file for any query that you create, either by using the Query Wizard or directly in Microsoft Query..
Dqy pre ľubovoľný dotaz, ktorý vytvoríte pomocou Sprievodcu dotazom alebo priamo v programe Microsoft Query.

In case of any query Beronata Services LTD will be able to help you regarding your transactions made through different payment providers as well,
V prípade akejkoľvek požiadavky vám bude spoločnosť Duodecad IT Services Luxembourg S.à.r.l. schopná vám tiež pomôcť ohľadom vašich transakcií uskutočnených prostredníctvom rôznych poskytovateľov platby tým,

Tip: If you need to change any query or submit data connections that are secondary data connections to the form templates,
Tip: Ak potrebujete zmeniť ľubovoľný dotaz alebo odoslanie pripojenia údajov, ktoré sú vedľajšie pripojenia údajov do šablóny formulára,

to check in particular any query or request that they state their position.
dávať obzvlášť pozor na akékoľvek otázky alebo žiadosti o stanoviská.

have a complaint about a breach of your privacy, or you have any query on how your Personal Information is collected
máte sťažnosť na porušenie vášho súkromia alebo ak máte akýkoľvek dotaz o tom, ako sú vaše osobné údaje zhromaždené

in front of whom you can contact in case you have any query or request.
koho môžete kontaktovať v prípade, že máte akúkoľvek otázku alebo požiadavku.

To avoid the risk of false hits, any query concerning children under the age of 14
Aby sa predišlo riziku nesprávnej pozitívnej lustrácie, každý dopyt týkajúci sa detí do14 rokov

does not include any query entered by a bot,
vyhľadávania v prehliadači Bing, pričom to nezahŕňa žiadne dotazy zadávané botmi,

suspension of the operation of a treaty underneath article 60 or to any query of responsibility which can come up for a State from the conclusion
na akúkoľvek otázku zániku zmluvy alebo prerušenia jej vykonávania podľa článku 60, alebo na akúkoľvek otázku zodpovednosti štátu, ktorá môže pre štát vzniknúť z uzavretia

If you have any queries or concerns, please do not hesitate to contact VELUX.
V prípade akýchkoľvek otázok alebo nejasností neváhajte VELUX kontaktovať.

If you have any queries that aren't answered on the website.
Ak máš akúkoľvek otázku, na ktorú si nenašiel odpoveď nikde na webe.

Do not hesitate to contact us in case any queries.
V prípade akýchkoľvek otázok nás neváhajte kontaktovať.

If you have any queries, use our contact form.
V prípade akýchkoľvek otázok využite náš kontaktný formulár.

Come to Us with any queries.
Obráťte sa na nás s akýmkoľvek dotazom.

Any queries were responded to very quickly.
Všetky dotazy su zodpovedané veľmi rýchlo.

Answering any queries about the goods or service.
Zodpovedania prípadných otázok k dodávke tovaru alebo služieb.

Send any queries to the above email.
Akékoľvek dotazy posielajte na uvedeny email.