AORTA in Slovak translation

• aorta
• aorty
• aortu
• aorte
• srdcovnicu

Examples of using Aorta in English and their translations into Slovak

The aorta is the largest of your body's arteries with the job of transporting blood from your heart to the rest of your body.
Aorta je najväčšia artéria vášho tela a jej úlohou je doprava krvi zo srdca do zvyšku tela.

also the heart and aorta as well.
soli môže poškodiť obličky, srdce a aortu.

Your aorta comes up behind your heart,
Vaša aorta vychádza spoza vášho srdca. Je to vaša hlavná tepna,

If you plan to install a stent in the aorta in the abdomen area,
Ak máte v úmysle inštalovať stentu v aorte v brušnej oblasti,

Testicular cancer cells are able to hit the lymph nodes that are located near the main artery in the abdomen- aorta.
Testikulárne rakovinové bunky ŠÚ schopné zasiahnuť lymfatické uzliny, ktore ŠÚ umiestnené SLNEČNÝ hlavnej tepny v Bruch- aortu.

Because the aorta is the body's main supplier of blood,
Vzhľadom k tomu, že je aorta hlavným dodávateľom krvi v tele,

There is some evidence that too much salt can damage the heart, aorta, and kidneys without increasing blood pressure, and that it may be bad for bones, too.
Tiež existujú dôkazy, že príliš veľa soli môže bez zvyšujúceho sa krvného tlaku poškodiť srdce, aortu a obličky a môže to škodiť aj kostiam.

this woman's husband lay breathless in an emergency room with a large tumor in his aorta.
manžel tejto ženy sotva dýchajúci na ošetrovni a diagnostikovali mu veľký nádor v aorte.

that a human could crawl through its aorta.
človek by dokázal preplávať cez jeho aortu.

the most common aneurysms occur in the aorta or the major branches.
v ktorejkoľvek tepne tela, najčastejšie sa prejaví v aorte, v najväčšej telovej tepne.

and, rarely, the aorta.
a, zriedka, aorta.

was pumped down through the aorta into the iliac and on down into the femoral artery.
bola cez aortu a bedernú žilu presmerovaná cez femorálnu artériu.

Following a routine NBA physical with the Boston Celtics, I was diagnosed with a dangerous enlargement of the valve to my aorta, the main blood vessel in the body.
Po klasickej fyzickej rutine s Bostonom Celtics mi diagnostikovali nebezpečne zväčšenú chlopňu na mojej srdcovej aorte, hlavnú krvnú cievu v tele.

An ascending aorta aneurysm is also called an ascending aorta thoracic aneurysm because it's an aneurysm occurring in the thoracic area where the aorta passes into the chest.
Vzostupne výstelka srdcovej aorty je tiež nazývaný vzostupne aorty hrudnej aneuryzma, pretože je to aneuryzma vyskytujúce sa v hrudnej oblasti, kde aorta prechádza do hrudníka.

so it went through the aorta before lodging itself in the left lung.
musela to obísť cez aortu, kým to namierila k ľavému pľúcu.

atherosclerotic lesions in the aorta.
aterosklerotických lézií v aorte.

In more exceptional cases process of stratification of a wall of an aorta happens owing to introduction of a catheter in the course of some diagnostic testings or at aorta and heart operations.
V zriedkavých prípadoch dochádza k procesu disekcie steny aorty v dôsledku vloženia katétra počas niektorých diagnostických testov alebo počas operácií na aortu a srdci.

the aortic valve closes to prevent blood in the aorta from flowing back into the left ventricle.
aortálna chlopňa uzatvára, aby sa zabránilo krvi v aorte od prúdenia späť do ľavej komory.

the pressure of the blood being pumped through the aorta causes expansion at the site of weakness.
tlak krvi je čerpaná cez aortu spôsobuje expanziu v mieste slabosti.

Another problem that can occur in the aorta- the gap of its inner wall.
Ďalším problémom, ktorý môže nastať v aorte- medzera na jeho vnútornej stene.