APOLOGISTS in Slovak translation

• apologéti
• apologétov
• obhajcovia
• zástancov
• obrancovia
• apologetici
• apologétmi
• apologisti
• apológovia
• obrancov
• obhajcami

Examples of using Apologists in English and their translations into Slovak

Additional Note: Apologists try to minimize fear of Jihad and devalue its association
Dodatočná poznámka: Apológovia sa snažia v poslednej dobe minimalizovať strach z džihádu

Giordano Bruno(1548- 1600) is regarded among extraterrestrial apologists, secular and occult,
Giordano Bruno(1548-1600) je považovaný medzi obhajcami mimozemského života,

this consent is engineered, largely by propaganda beamed at the populace by the rulers and their intellectual apologists.
tento súhlas je vytvorený do značnej miery propagandou vládcov a ich intelektuálnych obrancov.

this consent is engineered, largely by propaganda beamed at the populace by the rulers and their intellectual apologists.
tento súhlas je vytvorený do značnej miery propagandou vládcov a ich intelektuálnych obrancov.

Richard and Daniel Pipes never joined the academic herd or became apologists of foreign or domestic leaders.
Richard a Daniel Pipes sú široko považovaní za tých neohrozených, ktorí sa nikdy nepridali k akademickému stádu, alebo sa nikdy nestali obhajcami zahraničných alebo domácich lídrov.

Richard and Daniel Pipes are widely regarded as intrepid as neither ever joined the academic herd or became apologists of foreign or domestic leaders.
Richard a Daniel Pipes sú široko považovaní za tých neohrozených, ktorí sa nikdy nepridali k akademickému stádu, alebo sa nikdy nestali obhajcami zahraničných alebo domácich lídrov.

There are those, including LTTE apologists, who want to deliver a further blow to the Sri Lankan people by undermining the GSP+ preferential trade arrangements with the EU.
Sú takí, vrátane obhajcov hnutia LTTE, ktorí chcú ľudu Srí Lanky zasadiť ďalšiu ranu podkopávaním všeobecného systému preferencií GSP+ dohodnutého s EÚ.

Those who reject in principle the European Arrest Warrant are the apologists for mafia criminals
Tí, ktorí zo zásady odmietajú európsky zatykač, sú zástancami mafiánskych zločincov

Contrary to what apologists for this travesty say, the plight of Muslim women should be
Na rozdiel od toho, čo tvrdia zástancovia tejto travestie, situácia moslimských žien by mala byť riešená

main adviser are to this day sadly unappreciated, possibly because of Gorbachev's apologists.
jeho úspechov v pozícii Gorbačovovho hlavného poradcu je bohužiaľ dodnes nedocenený, možno kvôli zástancom Gorbačova.

Therefore, our job as apologists and evangelists consists of presenting the Gospel
Preto je súčasťou našej práce ako apologistov a evanjelistov hlásať evanjelium,

At one time the apologists for globalisation were trying to convince us that universal economic interdependence was a guarantee against conflicts and geopolitical rivalry.
Svojho času nás apologétovia globalizácie presviedčali o tom, že zaručenou ochranou pred konfliktmi a geopolitickým súperením bude všeobecná ekonomická previazanosť.

Religious apologists complain bitterly that atheists
Nápoženskí aplógovia sa trpko sťažujú,

from Scripture itself to the Church Fathers to the Reformers to great modern apologists and commentators.
od Písem samotných cez cirkevných otcov, reformátorov až po moderných apologétov a komentátorov.

who are actually apologists for Islam.
tí sú vlastne propagátormi a apologetmi islamu.

do not need any apologists or propagandists.
ich aplikácia v ekonomike, nepotrebujú žiadnych apológov alebo propagandistov.

is turning to international apologists to get it off the hook.
je v takých situáciách bežné, obracajú sa na medzinárodných obhajcov, aby sa dostali z ťažkostí.

These apologists have coupled the defeat of the“conflict hypothesis”(now dead and buried as an academic proposal)
Títo apologéti sa podujali poraziť“hypotézu konfliktu”(ktorá je ako vedecký návrh v súčasnosti mŕtva

It is altogether a modern perversion of history to assume, as apologists do, that the request for mercy was sincere,
Je celkom moderným prevrátením historických faktov predpokladať ako to robia apologéti, že žiadosť o zľutovanie bola čestná

Unfortunately for contemporary apologists, not only is there no supporting evidence that the Muslims were under attack by the Khaybar,
Nanešťastie pre súčasných apologétov, nielen, že neexistujú žiadne podporné dôkazy, že Chajbarčania zaútočil na moslimov, ale existujú aspoň tri historické zmienky,