APOLOGISTS in Swedish translation

• apologeter
• försvarare
• apologeterna
• apologister

Examples of using Apologists in English and their translations into Swedish

Spencer has responded to accusations that Jihad Watch is Islamophobic by saying that the term"Islamophobe" is"a tool used by Islamic apologists to silence criticism.
På kritiken om att Jihad Watch skulle vara islamofobiskt har Spencer svarat att termen islamofobisk är en etikett som används av muslimska apologeter som verktyg för att tysta kritiska åsikter.

Many of the more recent apologists aim to show that the Christian faith is not at odds with modern science and philosophy.
Många av de nyare försvarare syftar till att visa att den kristna tron är inte i strid med modern vetenskap och filosofi.

Here we find the efficiency argument that de Soto shares with other apologists for free market exchange.
Här finns de effektivitetsargument som de Soto delar med all världens apologeter för fritt marknadsutbyte.

What a disgrace it is that there are so many apologists for Saddam Hussein in this Chamber.
Det är verkligen en vanära att det finns så många försvarare för Saddam Hussein i denna kammare.

these ministers and apologists have"exchanged the truth of Elohim for a lie" Rom.1.
har dessa tjänare och apologeter"utbytt Elohims(Guds) sanning mot lögnen" Rom.1.

Mr President, it is always a great pleasure to follow one of the Commission's chief apologists.
Herr talman! Det är alltid ett stort nöje att komma efter en av kommissionens främsta försvarare.

these ministers and apologists have"exchanged the truth of Elohim for a lie" Rom.1.
har dessa tjänare och apologeter avsiktligt eller oavsiktligt"utbytt Guds sanning mot lögnen" Rom.1.

Across Europe and the world, it behoves us all to stand resolutely against it and its despicable apologists.
I Europa och i världen har vi alla en skyldighet att beslutsamt stå upp mot terrorismen och dess avskyvärda försvarare.

we are not surprised that Christian apologists frankly claim no more than an overwhelming probability beyond reasonable doubt.
är vi inte förvånade över att kristna apologeter uppriktigt fordran inte mer än en överväldigande sannolikhet bortom rimligt tvivel.

Justin won the grateful recognition of later apologists.
argument från messianska profetia, vann Justin tacksamma erkännande av senare apologeter.

leaders and apologists in various guises will disappear along with them.
ledare och försvarare i olika skepnader att försvinna.

Spencer has responded to accusations that Jihad Watch is Islamophobic by saying that the term"Islamophobe" a label,"a tool used by Islamic apologists to silence criticism.
På kritiken om att Jihad Watch skulle vara islamofobiskt har Spencer svarat att termen islamofobisk är en etikett som används av muslimska apologeter som verktyg för att tysta kritiska åsikter.

The problem is that too many terrorists have their apologists and masquerade in other guises.
Problemet är att alltför många terrorister har sina försvarare och uppträder i andra skepnader.

Neglecting such a task would have meant leaving the field free both for the apologists of the Communist parties and for the innumerable revisionists on the left and on the right.
Att inte genomföra denna uppgift skulle ha varit att lämna fältet fritt antingen åt kommunistpartiernas apologeter eller åt de talrika revisionisterna till vänster och höger.

it puts him in the first place among apologists.
sätter man honom på första plats bland apologeter.

The apologists for capitalism have always pointed to the reduction in prices
Kapitalismens försvarare har alltid framhävt prissänkningen och marknadstillväxten för en

Not only the critics but also the apologists refuse to consider these closing chapters,
Inte bara kritikerna utan även försvarare vägra att överväga dessa avslutande kapitlen,

Christian apologists claim that only Jesus is born of a virgin,
Från kristet håll framhålls att endast Jesus är född av en jungfru

The apologists of capitalist liberalism complain bitterly about the rise of politicians like Donald Trump who represents the antithesis of what is known as“liberal values.”.
Den liberala kapitalismens försvarare klagar bittert över politiker som Donald Trump, då de representerar själva antitesen till det som kallas"liberala värderingar".

Christian apologists assert that there is no evidence that Attis' resurrection from the dead has been celebrated.
Från kristet håll påpekas att det inte finns något belägg för att man firat Attis' uppståndelse från de döda.