APPROPRIATE ADDITIONAL in Slovak translation

• primerané dodatočné
• vhodné dodatočné
• ďalšie príslušné
• zodpovedajúce dodatočné
• primeranú dodatočnú
• primerané doplnkové

Examples of using Appropriate additional in English and their translations into Slovak

waste materials derived from the use of such products and, if appropriate, additional precautions regarding hazardous waste disposal of unused veterinary medicinal products
odpadových materiálov pochádzajúcich z použitia takýchto liekov a v prípade potreby dodatočné opatrenia, pokiaľ ide o likvidáciu nebezpečného odpadu z nepoužitých veterinárnych liekov

waste materials derived from the use of such products and, if appropriate, additional precautions as regarding hazardous waste disposal of unused veterinary medicinal products
odpadových materiálov pochádzajúcich z použitia takýchto liekov a v prípade potreby dodatočné opatrenia, pokiaľ ide o likvidáciu nebezpečného odpadu z nepoužitých veterinárnych liekov

waste materials derived from the use of such products and, if appropriate, additional precautions as regarding hazardous waste disposal of unused veterinary medicinal products
odpadových materiálov pochádzajúcich z použitia takýchto liekov a v prípade potreby dodatočné opatrenia, pokiaľ ide o likvidáciu nebezpečného odpadu z nepoužitých veterinárnych liekov

Where appropriate, additional risk analysis and assessments may be envisaged on the basis of the results of the annual controls.
Ak to bude vhodné, môže sa na základe výsledkov výročných kontrol naplánovať ďalšia analýza rizík a hodnotenia.

served in traditional way, it means in porcelain with appropriate additional products.
kde sa káva servíruje tradičným spôsobom a to v porceláne s príslušnými doplnkami.

Moreover, we can also source any appropriate additional solutions for you, such as mobile heating systems,
Okrem toho pre vás zaobstaráme aj vhodné alternatívne riešenia, ako sú napríklad vykurovacie centrály, stacionárne teplovzdušné ohrievače,

also information that with appropriate additional knowledge a reference to a specific person can be made indirectly.
takisto aj informácie, pomocou ktorých je možné s využitím ďalších informácií určiť súvislosť s určitou konkrétnou osobou.

the costs actually incurred are charged for transport or delivery, together with an appropriate additional charge for the administration costs,
príp. doručenie účtujú skutočne vynaložené náklady spolu s primeranou prirážkou za režijné náklady,

Separation of all elements into main and additional entails appropriate decor decoration.
Oddelenie všetkých prvkov do hlavného a doplnkového vybavenia znamená vhodnú výzdobu dekorácie.

despite the appointment of an additional appropriate date, is a condition to terminate the Sales Contract.
a to navzdory stanoveniu dodatočného zodpovedajúceho termínu, je podmienkou, ktorou sa ruší Zmluva o predaji.

If the Seller does not deliver the goods within this additional appropriate time limit, the Buyer is entitled to withdraw from the purchase contract.
Ak predávajúci nedodá vec ani v tejto dodatočnej primeranej lehote, kupujúci je oprávnený odstúpiť od zmluvy.

Additional appropriate investigations such as erythrocyte sedimentation rate,
Ďalšie náležité vyšetrenia, napríklad stanovenie rýchlosti sedimentácie erytrocytov

The Heads of Union Delegations shall fully cooperate with institutions involved in the discharge procedure and provide, as appropriate, any additional necessary information.
Vedúci delegácií Únie plne spolupracujú s inštitúciami, ktoré sa zúčastňujú na postupe udelenia absolutória, a podľa potreby poskytujú akékoľvek nevyhnutné doplňujúce informácie.

take any appropriate additional steps to help protect your system.
vykonajte ďalšie príslušné kroky na ochranu systému.

It is- with appropriate additional training course- also used by other therapists.
Je to- s príslušným ďalším tréningovým kurzom- využívané aj inými terapeutmi.

Monitoring is an appropriate additional service for monitoring system status.
Vhodnou doplnkovou službou na sledovanie stavu systému je monitoring.

Picking appropriate additional items, you can make a kind of a separate corner.
Vyberanie vhodných ďalšie položky, môžete vytvoriť akúsi samostatnú rohu.

If necessary, equipment must be fitted with appropriate additional interlocking systems.
Ak je to potrebné, zariadenie musí byť dodané svybavené ďalšími vhodnými vzájomne blokovacími systémami.

Exe disable together with the appropriate additional parameters for the port
Exe vypnúť spolu s vhodné dodatočné parametre portu

responsibilities of the operational risk management function, unless no conflicts of interests exist and appropriate additional resources are provided to the operational risk management function;
zodpovednosti funkcie riadenia operačného rizika, pokiaľ neexistujú žiadne konflikty záujmov a funkcii riadenia operačného rizika sú poskytnuté vhodné dodatočné zdroje;