AQUEOUS in Slovak translation

• vodný
• vodnej
• komorového
• vody
• vodné
• vodných
• komorové

Examples of using Aqueous in English and their translations into Slovak

Aqueous and solvent-based pipe coatings specifically developed to protect metal surfaces from corrosion;
Nátery na potrubia na báze vody a rozpúšťadiel špeciálne navrhnuté na ochranu kovových povrchov pred koróziou;

The particle size of an aqueous suspension of nanoparticles measured by dynamic light scattering shows the average size
Veľkosť častíc vodnej suspenzie nanočastíc nameraných dynamickým rozptylu svetla ukazuje priemernú veľkosť

For the o/w-emulsion, the oil is gradually added using a pipette to the aqueous phase, whilst the mixture is sonicated.
Pre o/w-emulziu sa olej postupne pridáva pomocou pipety do vodnej fázy, zatiaľ čo zmes je sonicated.

Aqueous extract of propolis has strong antioxidant ability,
Vodný extrakt propolisu oplýva silnými antioxidačnými vlastnosťami,

pH of the aqueous suspension of 8.0 -10.0.
pH vodnej suspenzie 8.0 -10.0.

colourless aqueous solution for injection provided in glass vials containing 2 ml
bezfarebný vodný injekčný roztok dodávaný v sklenených injekčných liekovkách obsahujúcich 2 ml

All aqueous lithium-ion batteries benefit from the non-flammability of water-based electrolytes as opposed to the highly flammable organic solvents used in their non-aqueous counterparts.
Všetky vodné lítiovo-iónové batérie ťažia z nehorľavosti elektrolytov na báze vody na rozdiel od vysoko horľavých organických rozpúšťadiel používaných v ich nevodných náprotivkoch.

The adsorption of biopolymers on graphene surface affords a long-lasting stability(more than 6 months) of the aqueous dispersion.
Adsorpcia biopolymérov na graféne povrchu poskytuje dlhotrvajúcu stabilitu(viac ako 6 mesiacov) vodnej disperzie.

The pegylated liposomes also have a low permeability lipid matrix and internal aqueous buffer system that combine to keep doxorubicin hydrochloride encapsulated during liposome residence time in circulation.
Pegylované lipozómy majú tiež lipidovú matricu s nízkou permeabilitou a vnútorný vodný pufrovací systém, ktoré sa kombinujú tak, aby udržali doxorubicíniumchlorid enkapsulovaný počas času prítomnosti lipozómu v obehu.

After complete dissolution of the curcumin, aqueous polycations, poly(allylamine hydrochloride), PAH,
Po úplnom rozpustení curcumin boli pridané vodné polykatiíny, Poly(allylamínové hydrochlorid),

Return aqueous streams from water ring pumps
Vrátenie vodných prúdov z vodokružných vývev

Aqueous streams(e.g. from cleaning,
Vodné prúdy(napr. z čistenia,

Aqueous and ethanol extract of clitoria's roots improves memory,
Vodný a etanolový extrakt koreňov klitoria zlepšuje pamäť,

In conventional deacetylation, chitin is soaked in aqueous alkali solvents(typically 40 to 50%(w/w) NaOH).
V konvenčnej deacetylácii je chitín namočený vo vodných alkalických rozpúšťadlách(typicky 40 až 50%(w/w) NaOH).

Strensiq is presented as a clear colourless to slightly yellow aqueous solution for injection in vials containing 0.3 ml,
Strensiq sa dodáva ako číry bezfarebný až svetložltý vodný injekčný roztok v injekčných liekovkách obsahujúcich 0,3 ml, 0,45 ml,

All aqueous lithium-ion batteries benefit from the inflammability of water-based electrolytes as opposed to the highly flammable organic solvents used in their non-aqueous counterparts.
Všetky vodné lítiovo-iónové batérie ťažia z nehorľavosti elektrolytov na báze vody na rozdiel od vysoko horľavých organických rozpúšťadiel používaných v ich nevodných náprotivkoch.

The absolute bioavailability of ezetimibe cannot be determined as the compound is virtually insoluble in aqueous media suitable for injection.
Absolútna biologická dostupnosť ezetimibu nemôže byť stanovená, pretože zlúčenina je prakticky nerozpustná vo vodných médiách vhodných pre injekciu.

The soursop leaf aqueous extract was found to inhibit(and even prevent)
Bolo zistené, že list soursop Vodný extrakt pre inhibíciu(a dokonca zabrániť) pečeňové oxidačné poškodenia

The aqueous extracts are effective in diabetes,
Vodné extrakty sú účinné pri diabetes,

is a effective procedure to prepare aqueous dispersions of long individual SWNTs.
je účinným postupom na prípravu vodných disperzií dlhých individuálnych SWNTs.