ARE IN THE SAME SITUATION in Slovak translation

• sú v rovnakej situácii
• sa nachádza v rovnakej situácii
• sú v podobnej situácii
• sa nachádzajú v rovnakej situácii

Examples of using Are in the same situation in English and their translations into Slovak

email me privately who are in the same situation,” she said on Today.
ktorí mi posielajú e-mail alebo ma súkromne, ktorí sú v rovnakej situácii,” povedala.

can even push you towards meeting others who are in the same situation.
nepríjemnosť jedenia samého a môže dokonca podnietiť k stretnutiu s ostatnými, ktorí sú v rovnakej situácii.

excellent knowledge of math, you will understand that we are in the same situation.
so svojimi dobrými znalosťami matematiky určite vieš, že sa nachádzame v rovnakej situácii….

These citizens are subjected to the same ills and are in the same situation as migrants from third countries.
Títo občania podstupujú tie isté komplikácie a sú v tej istej situácii ako migranti z tretích krajín.

Not all Member States affected by energy insularity are in the same situation when it comes to energy production or importation options.
Vo všetkých členských štátoch, ktorých sa fenomén energetickej izolovanosti týka, nie je rovnaká situácia, pokiaľ ide o výrobu a možnosti dovozu energie.

Others are in the same situation, such as Chen Guangchen
Iní ľudia sú v rovnakej situácii, ako napríklad Čchen Kuang-čcheng

You will feel better knowing that other people are in the same situation, and their knowledge can be invaluable,
Budete sa cítiť lepšie, keď viete, že iní ľudia sú v rovnakej situácii a ich vedomosti môžu byť neoceniteľné,

It will make you feel better knowing that other people are in the same situation, and their knowledge can be invaluable,
Budete sa cítiť lepšie, keď viete, že iní ľudia sú v rovnakej situácii a ich vedomosti môžu byť neoceniteľné, najmä ak sa starajú o

You will feel better knowing that other people are in the same situation, and their knowledge can be invaluable,
Budete sa cítiť lepšie, keď viete, že iní ľudia sú v rovnakej situácii a ich vedomosti môžu byť neoceniteľné,

many car makers are in the same situation.
mnohí výrobcovia automobilov sú v rovnakej situácii.

other Union producers that are in the same situation as the analogue country producer(see above recital 52).
inými výrobcami v Únii, ktorí sú v rovnakej situácii ako výrobca z analogickej krajiny(pozri odôvodnenie 52).

meaning that business users that are in the same situation should be treated in the same manner in the ranking.
ku komerčným používateľom, ktorí sú v rovnakej situácii, by sa malo pristupovať rovnakým spôsobom, pokiaľ ide o poradie.

Those farmers are in the same situation as farmers holding special entitlements and in order to ensure the full effectiveness of
Takíto poľnohospodári sa nachádzajú v rovnakej situácii ako poľnohospodári, ktorí sú držiteľmi osobitných nárokov na platbu,

Everyone else was in the same situation.
Všetci ostatní sú v rovnakej situácii.

It is important to remember that everyone is in the same situation you are..
Nezabúdajte však, že každý je v rovnakej situácii ako vy.

America is in the same situation.
Spojené štáty sú v rovnakej situácii.

Many business owners were in the same situation.
Mnohí majitelia podnikov sú v podobnej situácii.

His friend Wesley, is in the same situation.
Jeho kamarát Monty je v rovnakej situácii.

The United States of America is in the same situation.
Spojené štáty sú v rovnakej situácii.

Not everyone is in the same situation.
Nie každý je v rovnakej situácii.