ARE INFLAMED in Slovak translation

• sú zapálené
• zapálené

Examples of using Are inflamed in English and their translations into Slovak

The people who commit these acts are inflamed by a version of an Islamist ideology.
Ľudia, ktorí páchajú tieto činy, sú zapálení pre jednu z verzií islamistickej ideológie.

Pustules are inflamed acne that is difficult to touch
Vriedky sú zapálené akné, ktoré sú ťažké na dotyk

Rheumatoid arthritis is the type in which the joints are inflamed due to a virus
Reumatoidná artritída je typ v ktorej sú zapálené kĺby v dôsledku vírusu

Asthma is the condition in which lungs are inflamed and airway swells to block the passage.
Astma je stav, v ktorom sú zápal pľúc a dýchacích swells blokovali prejazd.

Mucous membranes are inflamed, but unlike poisoning inorganic compounds of mercury stomatitis
Sliznice sú zapálené, ale na rozdiel od otravu anorganické zlúčeniny ortuti stomatitídy

When blood vessels are inflamed and diseased from the effects of diabetes,
Keď sa cievy sú zapálené a choré z následkov diabetu, prekrvenie nervov sa znižuje,

Ice is ideal for calming down damaged tissues that are inflamed, red, hot and swollen.
Ľad upokojuje poškodené povrchové tkanivá, ktoré sú zapálené, červené a opuchnuté.

When only one or two joints are inflamed, the diagnosis of rheumatoid arthritis becomes more difficult.
Pri zapálených len jeden alebo dva spoje, diagnózy reumatoidnej artritídy sa stáva ťažšie.

it means that the lymph nodes are inflamed and this indicates the presence of the disease.
lymfatické uzliny sú zapálené a to indikuje prítomnosť choroby.

An increase in a substance which may be found in blood tests when muscles are inflamed or damaged kidney failure,
Zvýšené hodnoty ukazovateľov, ktoré je možné zistiť pri vyšetrení krvi pri zápale alebo poškodení svalov zlyhanie obličiek,

Ice is for injuries- calming down damaged superficial tissues that are inflamed, red, hot and swollen.
Ľad upokojuje poškodené povrchové tkanivá, ktoré sú zapálené, červené a opuchnuté.

Winston and his co-workers are inflamed into screams of anger at Goldstein.
Winston a jeho spolupracovníci sú v Goldsteine zapálení výkrikmi hnevu.

two large joints(such a knees) are inflamed, arthrocentesis can be performed.
dvoch veľkých kĺbov(také kolená) sú zapálené, punkcia môže byť vykonané.

on to areas of skin which are inflamed.
do oblastí zapálenej kože.

More and more people who are inflamed with the idea of repairs in their homes,
Stále viac ľudí, ktorí sú zapálení myšlienkou opravy svojich domovov,

The drug does not cross the blood brain barrier in patients unless the meninges are inflamed, when the concentration of para-aminosalicylic acid in cerebrospinal fluid is about 10 to 50% of the plasma.
Liek neprechádza cez krvno-mozgovú bariéru pacientov, ak mozgové blany nie sú zapálené, keď koncentrácia kyseliny paraaminosalicylovej v cerebrospinálnej tekutine tvorí asi 10 až 50% plazmy.

Most commonly it occurs in areas that have been damaged or are inflamed for other reasons,
Najčastejšie sa objavuje v oblastiach, ktoré boli poškodené alebo zapálené z iných dôvodov, napríklad pri zápale lézií,

You will learn to map inflammation in the body- to tell precisely which tissues are inflamed, whether that inflammation is chronic
Naučíte sa mapovať zápaly v tele, lokalizovať tkanivá, ktoré sú zapálené, či už je tento zápal chronický alebo akútny,

Because these souls are inflamed, not only with a natural,
Lebo tieto duše zahoreli nielen prirodzenou, ale aj nadprirodzenou láskou k Bohu

The most common cause of acute hip pain is inflamed tendons, or tendonitis.
Najčastejšou príčinou akútnej bolesti bedrového kĺbu sú zapálené šľachy alebo aj tendinitída.