ARE JOINING in Slovak translation

• spájajú
• sa pripájajú
• spojili
• sa pripojili
• z nich sú pripojenie
• vstupujú

Examples of using Are joining in English and their translations into Slovak

Professionals and innovators who are joining forces, working together
Profesionáli a inovátori, ktorí spájajú sily, spolupracujú

religions, professions are joining this large-scale research.
povolaní, sa pripájajú k rozsiahlemu výskumu po celom svete.

We therefore wish a warm welcome as from today to those who are joining us in the work of the European Parliament.
Od dnešného dňa preto srdečne vítam tých, ktorí sa pripojili k našej práci v Európskom parlamente.

The EU institutions are joining forces with the European Youth Forum to organise the first ever EU Youth Summit in Rome on 24-25 March 2007.
Inštitúcie EÚ spojili sily s Európskym fórom mládeže s cieľom zorganizovať vôbec prvý samit mládeže EÚ v Ríme v dňoch 24.- 25. marca 2007.

but the easiest are joining or starting a party
ale najjednoduchšími z nich sú pripojenie sa alebo začatie párty

Eurowag and Sygic are joining forces as a part of their long-term strategy to become the leading mobility solution provider.
Eurowag a Sygic spájajú sily v rámci svojich dlhodobých stratégií, aby sa spoločne mohli stať popredným poskytovateľom riešení v oblasti mobility.

The report raised concerns that Islamists are joining the German armed forces in order to obtain combat training.
Táto správa vzbudila obavy, že islamisti vstupujú do nemeckých ozbrojených síl za účelom získania bojového výcviku.

but the easiest are joining or starting a party
ale najjednoduchšími z nich sú pripojenie sa alebo začatie párty

In this game, you have to delete the equal elements that are joining in horizontal or vertical.
V tejto hre musíte odstrániť rovnaké prvky, ktoré spájajú v horizontálnom alebo vertikálnom.

Social media outlets Instagram and Google Plus are joining ranks with other IT firms as part of a broader European Commission effort to remove online hate speech.
Inštitúcie Instagram a Google Plus vstupujú do radov s ďalšími IT firmami ako súčasť širšieho úsilia Európskej komisie odstrániť nenávistné prejavy na internete.

Contrary to US media claims, only a handful of countries are joining(pressuring more likely)
Na rozdiel od tvrdení amerických médií, iba niekoľko krajín sa pripojilo(pravdepodobnejšie pod nátlakom)

we MEPs are joining forces and addressing our demands to the European Commission
dnes predpoludním spájame my poslanci Európskeho parlamentu sily

Newly arrived refugees from Syria and Iraq are joining Palestinian refugees who have long been here.
Novo prichádzajúci utečenci zo Sýrie a Iraku sa pridávajú k palestínskym utečencom, ktorí tam sú už dlho.

Eastern Europe are joining the EU on May 1st.
východnej Európy sa stane členmi EÚ 1. mája tohto roku.

They are not joining willy-nilly: they are joining as a result of a very rigorous accession process
Tieto krajiny nevstupujú do EÚ bezhlavo: ich vstup je výsledkom veľmi prísneho prístupového procesu

New younger singles are joining us all the time and you will succeed in searching of ideal man
Nové mladší slobodní sú k nám po celú dobu a budete úspešní v hľadaní ideálneho muža

Their cronies in local governments are joining the fight, opposing any kind of democratic reform in local government or unions.
Ich spojenci v lokálnych vládach sa spájajú v boji a odporujú akémukoľvek druhu demokratických reforiem v lokálnych vládach alebo v odboroch.

You will notice that slices are joining in the middle, but at the top
Zistíte, že plátky sa spájajú uprostred, ale v hornej

religions, professions are joining this large-scale research.
profesií sa zapájajú do tohto rozsiahleho výskumu po celom svete.

Then there's fifty more posts of people… who are joining this guy's boycott.
Potom je tu asi päťdesiat ďaľšich odkazov… od ľudí, ktorý sa pridali k Spartakovmu bojkotu.