AS AN ADVISOR in Slovak translation

• ako poradkyňa
• v poradcu
• ako konzultant

Examples of using As an advisor in English and their translations into Slovak

central departments call on the in-house consulting department as an advisor or project leader with the aim of further developing the TRUMPF organisation and processes.
procesov vo firme TRUMPF je požadované vnútropodnikové konzultovanie odbornými a centrálnymi oddeleniami ako poradcu alebo vedúceho projektu.

previously she worked as an advisor to the prestigious multinational company PricewaterhouseCoopers.
predtým pracovala ako poradca v prestížnej nadnárodnej spoločnosti PricewaterhouseCoopers.

number of government positions, including as an advisor to the Dutch Minister for Agriculture(1996-1998).
politik pracoval na mnohých vládnych pozíciách a tiež ako poradca holandského ministra poľnohospodárstva(1996- 1998).

generally act as an advisor in questions pertaining to cyber security.
celkovo pôsobiť ako poradca v otázkach týkajúcich sa počítačovej bezpečnosti.

I've-I have Simply Offered Myself To Patrick As An Advisor And A-And A Friend During This Time Of Transition.
M- mám jednoduchú ponuku od Patricka, som poradca a, a priateľ počas tohto prechodu.

The leader of the extremist Right Sector group Dmitry Yarosh has been appointed as an advisor to Ukraine's Chief of Staff.
KYJEV- Líder pravicovej extrémistickej organizácie Pravý sektor Dmitro Jaroš bol menovaný do funkcie poradcu vrchného veliteľa ozbrojených síl Ukrajiny.

who had been appointed as an advisor to the company.
ktorý bol vymenovaný za poradcu spoločnosti.

to be found guilty, serving as an advisor to Pope Benedict,
ktorý bol usvedčený z viny slúžiacim ako poradca pápežovi Benediktovi,

During 2015-2016 he served as a Chief Advisor to the Minister of Finance of Ukraine and as an Advisor to the Minister of Economic Development and Trade of Ukraine.
Počas rokov 2015-2016 zastával pozíciu hlavného poradcu ukrajinskej ministerky financií a bol zároveň poradcom ukrajinského ministra hospodárstva.

serving as a Board Director and as an advisor to tech companies.
predseda predstavenstva a poradca rôznych technologických firiem.

In September 2013 it was reported that Strauss-Kahn had been engaged as an advisor to the Serbian government.
Skôr sa už oznamovalo, že v priebehu troch mesiacov Strauss-Kahn bude poradcom srbskej vlády.

After that disaster, Thomas C. Schelling came back to teach in Harvard although he continued to work as an advisor for the CIA.
Po tejto katastrofe začal Schelling učiť na Harvarde, naďalej však pôsobil ako poradca CIA.

President Blatter on Friday shared with the Swiss authorities the fact that Mr. Platini had a valuable employment relationship with FIFA serving as an advisor to the President beginning in 1998.
Pán prezident Blatter v piatok švajčiarskym vyšetrovateľom povedal, že pán Platini mal dobrý vzťah s FIFA a bol poradcom prezidenta od začiatku roku 1998.

Use of Malcolm Tan's head shot and bio as an advisor in all your ICO documentation.
Použitie hlavy a životopisu Malcolma Tan ako poradcu vo vašej dokumentácii ICO.

In 2011-2014 she also worked as an advisor to the Chairman of the Security and Defence Committee
V rokoch 2011 až 2014 tiež pôsobila ako poradkyňa predsedu Výboru NR SR pre obranu

such as Wired Magazine, and works part-time as an advisor for Blue Origin, a company(funded by Jeff Bezos)
Wired Magazine WEB čiastočne spolupracoval ako poradca pre firmu Blue Origin WEB(založenú Jeff Bezos)

Allen serves as an advisor to the Archives of African American Music and Culture(AAAMC) at Indiana University, and as the host/producer
Allen pôsobí ako poradca pre„Archives of African American Music and Culture"(Archívy afroamerickej hudby

Philip Booth worked for the Bank of England as an advisor on financial stability issues
Philip Booth pracoval pre Bank of England ako radca pre záležitosti týkajúce sa finančnej stability.

Prior to joining Warburg, she spent several years serving as an advisor to FTSE(Financial Times Stock Exchange) 100 companies and U.K. government bodies
Pred nástupom do spoločnosti Warburg strávila niekoľko rokov ako poradca 100 firiem a vládnych orgánov Spojeného kráľovstva v spoločnosti Boston Consulting Group

To address these concerns, Alex Stamos, former security chief of the company, hired Facebook as an advisor and set up an advisory board to review its privacy
Na vyriešenie týchto obáv najala spoločnosť bývalého vedúceho bezpečnosti spoločnosti Facebook Alexa Stamosa ako poradcu a vytvorila poradnú radu, aby preskúmala svoje postupy