AS AN ADVISOR in Hebrew translation

• כיועץ
• כיועצת
• כ יועץ

Examples of using As an advisor in English and their translations into Hebrew

who worked with the company as an advisor.
עבדה עם הלהקה כיועצת.

is active as an advisor, advocate and guest lecturer.
והוא פעיל כיועץ, עו"ד ומרצה אורח.

whose work as an advisor in the South African National Peace Accord first put him in touch with the humanitarian work of the Scientology religion,
שעבודתו כיועץ בהסכם השלום הלאומי של דרום-אפריקה הביאה אותו לראשונה למגע עם העבודה ההומניטרית של דת ה-Scientology,

From 1977-1984 he was an advisor to Minister of Education Zevulun Hammer and acted as an advisor to many prime ministers on the issues of religious pluralism in Israel and the relationship between Israel and the Diaspora.
בשנים 1984-1977 היה יועץ לשר החינוך זבולון המר, ושירת כיועץ לכמה ראשי ממשלה בנושאי פלורליזם דתי בישראל והקשרים בין ישראל לתפוצות.

Karim enrolled as a graduate student in computer science at Stanford University while acting as an advisor to YouTube.
קארים נרשם כסטודנט לתואר שני במדעי המחשב באוניברסיטת סטנפורד, תוך כדי עבודתו כיועץ ל-YouTube.

Steve Chen, Karim had re-enrolled as a graduate student in computer science at Stanford University while continued acting as an advisor to YouTube.
צ'אד הארלי וסטיב צ'ן, קארים נרשם כסטודנט לתואר שני במדעי המחשב באוניברסיטת סטנפורד, תוך כדי עבודתו כיועץ ל-YouTube.

While his approach remained controversial among European art historians and connoisseurs, he played a pivotal role as an advisor to several important American art collectors,
בשעה שגישתו הייתה במחלוקת בקרב היסטוריונים אירופאים של האמנות הוא מילא תפקיד מרכזי כיועץ לכמה אספנים, כמו איזבלה סטיוארט

Morgenthau served as an advisor regarding Eastern Europe and the Middle East, and later worked with war-related charitable bodies,
לאחר תום המלחמה שימש מורגנטאו כיועץ לענייני מזרח אירופה והמזרח התיכון בועידת השלום בפריז,

he was not elected, nor did the newly elected government of Saxony employ him as an advisor. After the German reunification, he has tried to reclaim some of his family's former possessions.[1].
וגם ממשלת סקסוניה החדשה שנבחרה לא העסיקה אותו כיועץ. לאחר איחוד גרמניה הוא ניסה להחזיר חלק מחפצי משפחתו לשעבר.[1].

Acting as an advisor to the Tokugawa shōgun,
הוא שימש כיועץ לשקד הרובה מטוקוגאווה,

Peter Arthur Diamond(born April 29, 1940) is an American economist known for his analysis of U.S. Social Security policy and his work as an advisor to the Advisory Council on Social Security in the late 1980s and 1990s.
פיטר ארתור דיאמונד(אנגלית: Peter Arthur Diamond; נולד ב-29 באפריל 1940) הוא כלכלן יהודי אמריקאי הידוע בניתוחיו את מדיניות הביטחון הסוציאלי בארצות הברית ועל עבודתו כיועץ למועצה המייעצת לביטחון סוציאלי בסוף שנות ה-80 ושנות ה-90.

If you see yourself working as an advisor in a national or international agency,
תואר ראשון בכלכלה עם צרפת אם אתה רואה את עצמך עובד כיועץ בסוכנות לאומי

If you see yourself working as an advisor in a national or international agency,
תואר ראשון בכלכלה עם ספרדית אם אתה רואה את עצמך עובד כיועץ בסוכנות לאומי

After the War he attended the Paris Peace Conference, as an advisor regarding Eastern Europe and the Middle East, and later worked with war-related charitable bodies,
לאחר תום המלחמה שימש מורגנטאו כיועץ לענייני מזרח אירופה והמזרח התיכון בועידת השלום בפריז, ואחר כך עבד

If you see yourself working as an advisor in a national or international agency,
תואר ראשון בכלכלה עסקים אם אתה רואה את עצמך עובד כיועץ בסוכנות לאומי

If you see yourself working as an advisor in a national or international agency,
אם אתה רואה את עצמך עובד כיועץ בסוכנות לאומי

which was acquired by AOL, to which he still serves as an advisor.
שבה הוא משמש עדיין כיועץ.

an adjunct professor of American Studies at Temple University, who will be serving as an advisor to the campaign throughout this process.
מרצה אורח ללימודי אמריקה באוניברסיטת טמפל, שישמש כיועץ למסע הבחירות במשך התהליך הזה.

entered public service in 1963 as an advisor to President Arturo Illia's Internal Affairs Minister.
ולשירות הציבורי נכנס בשנת 1963 כיועץ לשר לענייני הפנים של הנשיא ארטורו איליה.

as well as an advisor to Gener8, a stereoscopic 3D movie company with film credits including The Amazing Spider-Man and Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 2.
וכן יועץ ל- Gener8, חברת סרטים סטריאוסקופיים תלת ממדיים עם השתתפות בסרטים כגון ספיידרמן המופלא והארי פוטר ואוצרות המוות: חלק 2.