AS SHOWN BELOW in Slovak translation

• ako je znázornené nižšie
• ako je zobrazené nižšie
• ako sa uvádza nižšie
• ako je ukázané nižšie
• ako sa uvádza ďalej
• uvedené nižšie
• ako na ukážke nižšie

Examples of using As shown below in English and their translations into Slovak

An alternative plot diagram, as shown below in the example, has a shortened storyboard:
Alternatívny diagram schémy, ako je znázornené nižšie v príklade, má skrátený storyboard:

As shown below, passages referring to the rising
Ako je ukázané nižšie, pasáže, ktoré hovoria o východe

plug the other end of the transfer cable into a USB port on the destination console(as shown below).
k pevnému disku a druhý koniec kábla pripojte k portu USB na cieľovej konzole(ako je zobrazené nižšie).

Decides to amend the Council position on Draft amending budget No 4/2019 as shown below;
Rozhodol sa zmeniť a doplniť pozíciu Rady k návrhu opravného rozpočtu č. 3/2010, ako sa uvádza nižšie;

Note: Rotate the inner part of the syringe assembly as shown below so that the label can be read in the viewing window.
Poznámka: Otáčajte vnútornú časť injekčnej súpravy, ako je znázornené nižšie, aby bolo možné cez okienko prečítať údaje na štítku.

However, certain factors associated with desertification are addressed under various other strategies or spending programmes, as shown below.
Napriek tomu sú však niektoré faktory súvisiace s dezertifikáciou riešené v rámci rôznych výdavkových programov alebo iných stratégií, ako sa uvádza ďalej.

it is always available(as shown below).
bol priečinok vždy dostupný, ako je zobrazené nižšie.

As shown below, you can change the heading and body text fonts
Ako je znázornené nižšie, v existujúcom motíve môžete zmeniť písma textu nadpisu

to handle JSON parsing errors as shown below.
na spracovanie chýb pri JSON parsingu, ako na ukážke nižšie.

The energy efficiency formula value will be multiplied by a climate correction factor(CCF) as shown below.
Hodnota získaná pomocou vzorca energetickej účinnosti sa vynásobí klimatickým korekčným faktorom(CCF), ako sa uvádza ďalej.

start typing the recipient's email address until it appears in the Auto-Complete drop-down list as shown below.
písať e-mailovú adresu príjemcu, až kým sa nezobrazí v rozbaľovacej ponuke automatického dokončovania, ako je to zobrazené nižšie.

right lever to lower right corner(as shown below) at the same time for 2 seconds.
ľavého dolného rohu a pravú páku do pravého dolného rohu(ako je znázornené nižšie) súčasne na 2 s.

On the basis of the above, the amount of the duty shall be equal to the fixed amount per tonne of UAN as shown below.
Na základe uvedených skutočností sa výška cla bude rovnať pevne stanovenej sume na tonu UAN tak, ako sa uvádza ďalej.

can you make an open figure eight, as shown below?
ukazovákov môžete urobiť otvorenú osemčlennú, ako je znázornené nižšie?

You can also find the most frequently used views on the task bar at the bottom right of the slide window, as shown below.
Často používané zobrazenia môžete nájsť aj na paneli úloh v pravej dolnej časti okna snímky, ako je znázornené nižšie.

rows are combined using the OR operator, as shown below.
riadky sú skombinované pomocou operátora OR tak, ako je znázornené nižšie.

can include a picture that represents the content of the category, as shown below.
môžu obsahovať obrázok, ktorý predstavuje obsah kategórie, ako je znázornené nižšie.

If"2.00" appear(as shown below) then the firmware version is Ver.
Ak sa zobrazí hodnota"2.00"(ako je to znázornené nižšie), verzia firmvéru je ver.

Value field as shown below, click and drag from the ID field in the Contacts Extended query to the AssignedTo.
Value, ako je to zobrazené nižšie, kliknite do poľa identifikačného čísla v dotaze Kontakty- rozšírené a premiestnite ho do poľa AssignedTo.

And as shown below, and above with Scientific American itself, creationists are hardly
Ako je poukázané nižšie, alebo vyššie samotnou Scientific American,