SHOWN in Slovak translation

• zobrazené
• ukázali
• preukázané
• znázornené
• ukázané
• ukazuje
• sa uvádza
• vyplýva
• prejavili
• zobrazí
• zobrazovať
• dokázali

Examples of using Shown in English and their translations into Slovak

Your ad is shown a lot
Vaša reklama bude zobrazovať mnoho a mnoho ľudí, ktorí vidia,

In all of this, you have shown why the U.S. military is the finest fighting force in this great world.".
Cez to všetko ste dokázali, prečo je armáda Spojených štátov Amerických najlepšou bojovou silou v histórii sveta“.

You can also follow the metronome's beat shown on the TU-03's display
Môžete tiež sledovať metronóm rytme zobrazí na displeji TU-03 alebo znížte hlasitosť

This change won't affect in-app elements where the number designation will continue being shown to describe the product being used;
Táto zmena nebude mať vplyv na prvky v aplikácii, v ktorých sa bude naďalej zobrazovať označenie čísla na popis použitého produktu.

The efforts indicated here have been consistent and have shown that Moldova is intent on staying on its path towards possible EU enlargement.
Tieto snahy boli dôsledné a dokázali, že Moldavsko má v úmysle zostať na ceste k možnému rozširovaniu EÚ.

We recommend avoiding to use the search engine shown on your new homepage as sponsored results will be embedded into results,
Odporúčame vyhýbať sa použite vyhľadávač zobrazí na vašu novú stránku ako sponzorované výsledky budú vložené do výsledkov,

Forskolin 250 only makes use of 100% pure active ingredients from nature that is consistently examined and also shown as risk-free for human.
Forskolin 250 umožňuje použitie iba 100% čistých účinných látok z prírody, ktoré je trvalo skúmaná a zobrazovať aj ako bez rizika pre človeka.

However, we have shown that regular exercise can actually go a long way in increasing feelings of energy, particularly in sedentary individuals.”.
Avšak, dokázali sme, že pravidelné cvičenie môže v skutočnosti viesť k zvýšeniu energie, najmä u ľudí, ktorí vedú sedavý spôsob života.“.

We advise you avoid using the search engine shown on your new home web page as sponsored results will be inserted into results,
Poradíme vám, ako sa vyhnúť pomocou vyhľadávacieho nástroja zobrazí na novej domovskej webovej stránke, ako sponzorované výsledky budú vložené do výsledkov,

in which publications will be shown as often as possible.
v ktorej sa budú publikácie zobrazovať čo najčastejšie.

We have shown that these caves are hundreds of millions of years older than any reported date for an open cave anywhere in the world," Osborne said in a statement.
Dokázali sme, že tieto jaskyne sú o stovky miliónov rokov staršie než ktorékoľvek iné otvorené jaskyne na svete," povedal Osbourne.

We encourage you avoid using the search engine shown on your new home website since sponsored results will be embedded into results,
Odporúčame vám vyhnúť pomocou vyhľadávacieho nástroja zobrazí na novej domovskej internetovej stránke od sponzorované výsledky budú vložené do výsledkov,

That way, all of your related ads can be shown to customers searching for similar things.
Takto sa všetky vaše súvisiace reklamy budú môcť zobrazovať zákazníkom vyhľadávajúcim podobné veci.

It will not be simple but we have shown that if we do the things right
Nebude to jednoduché, ale sami sme dokázali, že pokiaľ robíme veci správne a kvalitne,

remove content you don't want shown in search results.
odstráňte ten obsah, ktorý už nechcete zobrazovať vo výsledkoch vyhľadávania.

The developers of the Finnish Studio Remedy has shown the comparison of early prototype adventure game Control shown at E3 2018 draft.
Vývojári z fínska Studio Nápravu ukázali porovnanie skoro prototyp dobrodružstvo hra Ovládanie zobrazí na E3 2018 návrh.

are now shown in the channel list
sa budú odteraz zobrazovať v zozname kanálov

you will be shown results that come from Saferbrowser Yahoo Search.
bude vám zobrazí výsledky, ktoré pochádzajú z Saferbrowser Yahoo vyhľadávanie.

This way also big emails are shown instantly.
nie automaticky. Tak sa budú aj veľké správy zobrazovať okamžite.

The platform aims to go live in 2018 when data will be shown under different layers due to the lack of common methodologies across Europe.
Cieľom je uviesť do prevádzky platformu v roku 2018, keď sa budú údaje zobrazovať v rôznych vrstvách z dôvodu neexistencie spoločných metodík v rámci Európy.