SHOWN in Slovenian translation

• pokazale
• prikazan
• izkazalo
• dokazali
• dokazano
• razvidno
• predstavljeni
• prikazuje
• pokazano
• pokazala
• pokazali
• prikazani
• prikazana
• prikazano
• pokazal
• izkazal
• izkazali
• dokazala
• dokazale
• izkazala
• dokazati
• dokazana
• predstavljena
• dokazane

Examples of using Shown in English and their translations into Slovenian

Trenbolone features been shown in many research studies
Trenbolon je bila dokazana v številnih raziskavah

Studies have shown that dogs can tell when their food lacks a single amino acid and will avoid such a meal.
Študije so dokazale, da pes zazna, če v hrani manjka ena od desetih aminokislin, zato se takim obrokom izogibajo.

In the past, many members of the Cabal originating from Rigel have surrendered to the Light when they were shown that Light is stronger than darkness.
V preteklosti se je veliko članov kriminalne kabale, ki so izvirali iz Rigela, predalo Luči, ko jim je bilo pokazano, da je Svetloba močnejša od teme.

We also have products available that may not be shown in our online shop.
Na zalogi imamo še ogromno izdelkov, ki mogoče niso predstavljeni v naši spletni trgovini.

His works have been shown in several solo and group exhibitions both home and abroad.
Njegova dela so bila predstavljena na več samostojnih in skupinskih razstavah doma in v tujini.

hydroxycitric acid is also shown to control the creation of serotonin hormone that is the neurotransmitter
hydroxycitric kislina je izkazala tudi za nadzor nastanek serotonina hormona, ki je nevrotransmiter

The binding affinity of 99mTc-depreotide to SSTR was shown in studies of pancreatic tumours in Lewis rats
Vezalna afiniteta 99mTc-depreotida za SSTR je bila dokazana v študijah tumorja trebušne slinavke pri Lewisovih podganah

Many health studies have also shown that it helps with heartburn,
Številne zdravstvene raziskave so tudi dokazale, da pomaga pri zgagi,

Member of the Commission.- Mr President, I think it has been shown very clearly that we all feel that what has happened is very difficult to understand.
Komisarka.- Gospod predsednik, menim, da je bilo zelo jasno pokazano, da vsi zelo težko razumemo to, kar se je zgodilo.

A summary of the results of the three participating banks which consented to their disclosure is shown in Table 1.
Rezultati za tri sodelujoče banke, ki so soglašale z razkritjem, so predstavljeni v tabeli 1.

All the theory about VHF radio and practical operations within the course are shown on a GMDSS VHF simulator of the Simrad RD68 VHF radio.
Teorija o uporabi VHF radijske postaje je predstavljena na simulatorju GMDSS VHF radijske postaje znamke Simrad RD68.

Trenbolone features been shown in plenty of research studies
Trenbolon je bila dokazana v številnih raziskavah in dejanski uporabi življenjskem

Too, it includes natural and technically shown elements with doctors suggested quantities which helps you to shed additional pounds with no well-known side effects.
Tudi, to vključuje vse naravne in klinično dokazane sestavine z zdravniki priporočenih odmerkih, ki vam pomaga, da shed dodatnih funtov brez znanih stranskih učinkov.

Controlled studies have shown that Argireline improves the appearance of facial areas prone to developing dynamic folds,
Klinične raziskave so dokazale, da Argireline izboljša videz delov obraza, nagnjenih k pojavu dinamičnih gub,

it has been shown to be very effective
tako je izkazala za zelo učinkovito

some of which are being shown in public for the first time.
projekte nastale v zadnjih dvajsetih letih in nekatere, ki bodo prvič predstavljeni javnosti.

The first copy of«Z1» was shown to the press in 1986, and officially launched in 1987 at the Frankfurt Motor Show.
Prva kopija"Z1" je bila predstavljena medijem v letu 1986 in uradno predstavljena leta 1987 na avtomobilskem salonu v Frankfurtu.

However, if you use this product as meant you have plenty of shown results to assist individuals in Newbridge Ireland on your means to successful weight loss.
Vendar, če uporabljate ta izdelek namensko imate veliko dokazane rezultate za pomoč ljudem v Črna na Koroškem Slovenija na poti do uspešnega hujšanja.

Scientific studies have debunked these myths and shown that the same concentration of alcohol that reaches your bloodstream ends up in your breast.
Znanstvene raziskave so ovrgle te mite in dokazale, da enaka koncentracija alkohola, ki doseže vaš krvni obtok, konča tudi v materinem mleku.

Adding zinc to the diet has been shown in various studies to increase levels of luteinizing hormone,
Vključno cink na režim prehrane je bila dokazana v različnih študijah dvigniti raven luteinizirajočega hormonsko sredstvo,