ASSOCIATE IT in Slovak translation

• priradiť ho
• ich spájajú
• spojiť ju
• prepájali ich
• ho pridružiť

Examples of using Associate it in English and their translations into Slovak

while Christians associate it with the purity of the Virgin Mary.
zatiaľ čo kresťania si to spájali s čistotou Panny Márie.

key word with a certain product category, the advertising network operator will store this key word and associate it with your recognition features.
slovo určitej kategórie produktu, spoločnosť Google toto kľúčové slovo uloží a priradí si ho k vašim znakom na opätovné rozpoznanie.

Google will store the respective keyword and associate it with your recognition characteristics.
spoločnosť Google toto kľúčové slovo uloží a priradí si ho k vašim znakom na opätovné rozpoznanie.

we will collect information about the transaction and associate it with your Account as part of our compliance and analytics operations.
v rámci dodržiavania predpisov a vykonávania analýz ju priradiť k vášmu účtu.

do not wish for the social networks to collect information about you and associate it with your member data,
sociálne siete zhromažďovali cez ponuku online údaje o Vás a prepájali ich s Vašimi užívateľskými údajmi,

do not wish for the social networks to collect information about you and associate it with your member data,
sociálne siete zhromažďovali cez ponuku online údaje o Vás a prepájali ich s Vašimi užívateľskými údajmi,

Since there is no registration for OXO CARD to collect your personal information and associate it with a card number,
Vzhľadom k tomu, že v súvislosti s OXO CARD neprebieha žiadna registrácia, pri ktorej by sme zhromažďovali Vaše osobné údaje a priraďovali ich tak k číslu karty,

data connection to be the main submit action for the form template, you must enable the Submit feature for the form template and associate it with the data connection by using the Submit Options dialog box(Tools menu,
môžete toto pripojenie na odoslanie údajov sa Hlavnou akciou odoslania pre šablónu formulára musíte zapnúť funkciu Odoslať pre šablónu formulára a priradiť s údajmi pripojenie s použitím dialógovom okne Možnosti odoslania(ponukaNástroje,

perhaps being forced to pray it by well meaning teachers or parents, and associate it with sheer boredom,
dieťa- možno ak vás nútili modliť sa ho dobre zmýšľajúci rodičia alebo učitelia- alebo si ho spájate s obrovskou nudou,

The first time that we set out to collect data on this and associate it with political or moral beliefs,
Po prvý raz, keď sme sa vybrali zbierať tieto údaje a začali ich spájať s politickým a morálnym presvedčením, objavili sme všeobecne platný vzor, v spolupráci so psychológmi Yoeom Inbarom

The Chinese associated it with immortality.
Číňania ju spájajú s nešťastím.

Perhaps associating it with only formal or even"stuffy" events.
Možno ju spojíme len s formálnymi alebo dokonca“vyčerpanými” udalosťami.

RSCC associates it with change of tariff policy in the Ka-band.
RSCC priradí k zmene tarifnej politiky v Ka-band.

ERP has a much broader meaning than just associating it with a software.
ERP má oveľa širší význam, než len jeho spájanie so softvérom.

However, many people today have vivid memories of Hitler's abuse of the swastika during World War II, associating it with the horrors of the Holocaust.
Avšak mnoho ľudí dnes má živé spomienky na Hitlerovo zneužitie svastiky počas Druhej svetovej vojny a spájajú ju s hrôzami holokaustu.

organizes all of that information, associates it with everything in the past we have ever learned,
organizuje všetky tieto informácie, spája ich so všetkým, čo sme sa naučili v minulosti,

The high carotenoid content of zucchini also associates it with a reduced risk of prostate cancer(89).
Vysoký obsah karotenoidov cukety tiež spája ho so zníženým rizikom rakoviny prostaty(89).

In-Se associates it with the body or with the immediate environment,
In-Sa spája ju s telom alebo s bezprostredným okolím,

For example, if you created a Microsoft account for your child and associated it with your own account,
Ak ste napríklad vytvorili konto Microsoft pre svoje dieťa a priradili ho k svojmu vlastnému kontu,

In 1239, King Béla IV of Hungary took it from them and associated it with the royal property.
Roku 1239 im ju kráľ Belo IV. odobral a pričlenil ku kráľovskému majetku.