ASSOCIATE IT in Dutch translation

• associëren het
• koppelen
• associeer het

Examples of using Associate it in English and their translations into Dutch

People will associate it with your company and subconsciously use it to distinguish you from your competitors.
Mensen zullen associëren met uw bedrijf en onbewust gebruiken om u te onderscheiden van uw concurrenten.

In other words, women are attracted to this smell, because they associate it with males.
Vrouwen worden met andere woorden tot deze geur aangetrokken omdat ze die associëren met mannen.

overlooks compassion because they associate it with religion.
kijkt uit mededogen, omdat ze associëren met religie.

You recognize it fast, and you associate it very powerfully.
Je herkent muziek snel. En je associeert er sterk mee.

refreshing fragrance make people naturally associate it with citrus.
een verfrissende geur zorgt ervoor dat mensen het van nature associëren met citrus.

Many visitors of the African churches have had bad experiences with politics in their country of origin; they associate it with dictators and repression.
Veel bezoekers van de Afrikaanse kerken hebben uit hun herkomstland slechte ervaringen met de politiek, ze associëren dit met dictators en onderdrukking.

you can associate it with a wall lamp,
kunt u koppelen met een schans, een staande lamp

you can associate it with a wall lamp,
kunt u koppelen aan een muur, een lamp

you can associate it with a wall lamp,
kunt u koppelen aan een muur, een lamp

Closer to home, we associate it with the fact that it is above all white men who tend to speak out against Muslim women's headscarves, without knowing what the women themselves think. Vertaling.
Dichter bij huis associëren we het witte redder-syndroom met het feit dat vooral witte mannen de neiging hebben om zich uit te spreken tegen de hoofddoek van moslima's, zonder goed te weten wat die vrouwen daar zelf over vinden.

past is still there and we immediately associate it with Ministry, but the album also has a couple of songs that might fall in the category"poppy".
samples van huidige en vorige wereldleiders die we ogenblikkelijk associëren met Ministry, maar dit album biedt ook nummers die met enige goede wil"poppy" genoemd kunnen worden.

Because I associated it with my mom's women's groups.
Want ik associeerde het met mijn moeders vrouwengroepen.

And for every banana, you're associating it with one of the apples.
En elke aparte banaan ga je linken aan één van de appels.

Meditation does not become more attractive or easier by associating it with sex.
Meditatie wordt echt niet aantrekkelijker of gemakkelijker door het te verbinden met seks.

Everybody knows about prediction associating it with famous name like Nostradamus,
Iedereen weet over voorspelling associëren met bekende naam als Nostradamus,

Associating it with drunkenness and other misbehavior,
Koppelen aan dronkenschap en andere misdragingen,

Put food an treats in the carrier so the rabbit associates it with good things.
Leg voedsel en lekkers in de draagmand zodat het konijn het associeert met goede dingen.

She remembered the picture, associated it with the crime and felt something was left behind.
Ze herkende de foto, associeerde die met de misdaad… en dacht aan iets dat daar is.

Attention however in the event of multiple associates, it is the quote share of each one which is to be brought closer the threshold of 23.000€.
De aandacht nochtans in het geval van veelvoudige vennoten, het is het citaataandeel van elk één die dichter de drempel van 23.000€ moet worden gebracht.

The animal was a source of fascination for the Chinese people, who associated it with the mythical Qilin.
Het dier was een bron van fascinatie voor de Chinezen, die het in verband brachten met de mythische Qilin.