AT REDUCING in Slovak translation

• pri znižovaní
• na zníženie
• pri zmierňovaní
• na redukciu
• na zmenšenie
• pri zmiernení
• pri znížovaní
• na obmedzovanie
• pri redukovaní

Examples of using At reducing in English and their translations into Slovak

In studies of 1,203 adults, Abilify was more effective than placebo(a dummy treatment) at reducing symptoms.
V štúdiách, na ktorých sa zúčastnilo 1 203 dospelých, bol liek Abilify pri zmierňovaní príznakov účinnejší než placebo(zdanlivý liek).

Waste policy should also aim at reducing the use of resources
Politika týkajúca sa odpadu by sa mala zameriavať aj na obmedzovanie využívania zdrojov

Both studies showed that Mirvaso applied once a day was more effective than placebo at reducing the facial redness in these patients.
V obidvoch štúdiách sa preukázalo, že liek Mirvaso aplikovaný raz denne je pri zmiernení začervenania tváre u týchto pacientov účinnejší ako placebo.

A second study showed that the same type of supplement was five times more effective at reducing acid reflux symptoms than a placebo(31).
Iná štúdia ukázala, že rovnaký typ doplnku bol päťkrát účinnejší pri zmierňovaní príznakov kyslého refluxu ako placebo.

it is significantly more effective at reducing cellulite.
má väčší vplyv na redukciu celulitídy.

Waste policy should also aim at reducing the use of resources,
Politika odpadového hospodárstva by sa mala zameriavať aj na obmedzovanie využívania prírodných zdrojov

austerity measures aimed at reducing a huge budget deficit.
úsporné opatrenia na redukciu obrovského rozpočtového deficitu.

These studies showed that Duloxetine Lilly was more effective at reducing pain than placebo.
Na základe týchto štúdií sa preukázalo, že liek Duloxetine Lilly je pri zmierňovaní bolesti účinnejší ako placebo.

Getting more fiber may be particularly effective at reducing the harmful belly fat.
Z toho vyplýva, že rozpustná vláknina môže byť obzvlášť účinná pri redukovaní škodlivého brušného tuku.

This proposal forms part of a range of measures taken by the Union aimed at reducing access for terrorists to financial and other economic resources.
Európska únia sa snaží v rámci boja sústrediť na obmedzenie prístupu teroristov k finančným a iným ekonomickým zdrojom.

it is significantly more effective at reducing cellulite.
má väčší vplyv na redukciu celulitídy.

is that soluble fiber may be particularly effective at reducing the harmful belly fat.
rozpustná vláknina môže byť obzvlášť účinná pri redukovaní škodlivého brušného tuku.

A good example of this is the refusal be the U. S to ratify the Kyoto protocol the aimed at reducing greenhouse gasses emission.
Vrcholom je egoistické správanie sa USA, ktoré odmietli ratifikovať Kjótsky protokol, obsahujúci opatrenia na redukciu emisií skleníkových plynov.

it is significantly more effective at reducing cellulite.
má väčší vplyv na redukciu celulitídy.

Interestingly, the antioxidants in spirulina are effective at reducing lipid peroxidation in both humans and animals38.
Zaujímavé je, že antioxidanty v spiruline sú obzvlášť účinné pri znížení peroxidácie lipidov u ľudí i zvierat16.

In particular, the Union shall aim at reducing disparities between the levels of development of the various regions
Únia sa najmä zameriava na znižovanie rozdielov medzi úrovňami rozvoja rôznych regiónov

DuoTrav was more effective at reducing the pressure inside the eye than timolol on its own,
Liek DuoTrav bol účinnejší v znižovaní vnútroočného tlaku ako timolol užívaný samostatne

RoHS aims at reducing and avoiding the use of dangerous substances in electrical
Cieľom smernice RoHS je zníženie a prevencia používania nebezpečných látok v elektrických

RoHS is aimed at reducing and preventing the use of hazardous substances in electrical
Cieľom smernice RoHS je zníženie a prevencia používania nebezpečných látok v elektrických

They are also more effective at reducing greenhouse gas emissions, although they are costly.
Takisto sú efektívnejšie pri redukcií emisií skleníkových plynov, avšak ich výroba je nákladnejšia.