AVOID EXPOSURE in Slovak translation

• vyhnite sa vystaveniu
• vyhýbať expozícii
• zabráňte expozícii
• predchádzali vystaveniu
• vyhnúť vystavenie
• vyvarujte sa vystaveniu

Examples of using Avoid exposure in English and their translations into Slovak

Avoid exposure of skin to very hot water(e. g. jacuzzis, saunas);
Vyhýbajte sa styku kože s veľmi horúcou vodou(napr. vírivky s horúcou vodou, sauna);

You can avoid exposure to various hormones that predominate in animal feed
Môžete sa vyhnúť expozícii rôznym hormónom, ktoré prevládajú v krmive pre zvieratá,

The most important thing: during treatment avoid exposure to heat, sun rays
Najdôležitejšia vec: počas liečby sa vyhýbajte vystaveniu teplu, slnečnému žiareniu

Do not use sunlamps or tanning-beds, and avoid exposure to sunlight as much as possible during treatment with this medicine.
Počas liečby týmto liekom nepoužívajte horské slnko ani soláriá, a čo najviac sa vyhýbajte vystavovaniu sa slnečnému žiareniu.

replace plastic containers with glass ones, and avoid exposure to chemicals.
nahradiť plastové nádoby s presklenými tie a vyhnúť sa vystavenie chemickým látkam.

Patients or their carers must be warned to take care to maintain hydration and avoid exposure to excessive temperatures
Pacienti alebo ich opatrovatelia musia byť upozornení na to, aby dbali na udržiavanie hydratácie a predchádzali vystaveniu nadmerne vysokým teplotám

It is recommended that all patients, including children, avoid exposure to direct sunlight during Voriconazole Accord treatment
Odporúča sa, aby sa všetci pacienti vrátane detí počas liečby Voriconazole Accordom vyhýbali expozícii priamemu slnečnému svetlu a používali prostriedky

While you can't completely avoid exposure to free radicals,
Aj keď sa nemôžete úplne vyhnúť vystaveniu voľným radikálom,

it's a good reminder for Vermonters to take precautions and avoid exposure to mosquitoes especially at dusk
dobré pripomenúť obyvateľom Vermontu, aby urobili opatrenia a zabránili kontaktu s moskytami, najviac pri západe

sets out the measures to be taken to reduce or avoid exposure and details how to provide information
ktoré sa majú prijať s cieľom znížiť alebo predísť vystaveniu, ako ajpodrobné údaje otom,

Avoiding exposure of skin to very hot water(e.g.,
Vyhýbanie sa styku kože s veľmi horúcou vodou(napr.

Photosensitivity can only be prevented by avoiding exposure to the sun for 90 days after receiving the PhotoBarr injection.
Fotosenzitivite sa dá zabrániť len tak, že sa budete vyhýbať vystaveniu sa slnku 90 dní potom, ako ste dostali injekciu PhotoBarr.

therefore many salons offer so-called"cold program" that helps fight cellulite while avoiding exposure to the problematic veins,
sa doporučuje predovšetkým pre klientov s kŕčovými žilami, preto"> mnohé salóny ponúkajú takzvané"studené Program", ktorý pomáha v boji proti celulitíde a zároveň sa vyhýbať expozícii problematické žily,

may potentially be pregnant it is recommended that the patient avoids exposure of his partner to semen by use of a condom.
kedy pacientova partnerka je alebo pravdepodobne môže byť gravidná, pacient zabránil expozícii partnerky spermiám použitím prezervatívu.

Such a strategy usually includes restoration of the immune system as soon as possible, avoiding exposures to infectious agents, and using antimicrobial medications("prophylactic medications")
Takáto stratégia zvyčajne zahŕňa obnovu imunitného systému ihneď ako je to možné, zabránenie vystaveniu infekcii a používanie antimikrobiálnych liekov("profylaktické lieky")

How did you avoid exposure?
Ako si sa vyhol nákaze?

Avoid exposure to asbestos and cadmium.
Vystavenie sa účinkom azbestu a kadmia.

Avoid exposure to the air.
Unikanie popolčeka do ovzdušia.

Avoid exposure to crushed and/or broken tablets.
Zabráňte kontaktu alebo vystaveniu rozdrveným alebo rozbitým tabletám.

Pregnant women should be extra careful to avoid exposure.
Tehotné ženy musia byť obzvlášť opatrní, aby sa zabránilo infekcii.