Examples of using Avoid exposure in English and their translations into Romanian
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Avoid exposure to strong sunlight,
Evitaţi expunerea la lumina puternică a soareluiduring treatment avoid exposure to heat, sun rays
în timpul tratamentului evitați expunerea la căldură, razele solareDo not use sunlamps or tanning-beds, and avoid exposure to sunlight as much as possible during treatment with this medicine.
Nu utilizaţi lămpi solare sau paturi de bronzare, şi evitaţi expunerea la lumina solară cât mai mult posibil în timpul tratamentului cu acest medicament.Avoid exposure to direct sunlight,
Evitați expunerea la lumina directă a soarelui,You can avoid exposure to various hormones that predominate in animal feed
Puteți evita expunerea la diverși hormoni care predomină în hrana animalelorThe waste management measures to reduce or avoid exposure of humans and the environment to the substance during waste disposal and/or recycling.
Măsuri de gestionare a deșeurilor în scopul reducerii sau al evitării expunerii oamenilor și a mediului la substanță în timpul eliminării și/sau al reciclării deșeurilor.Users with a tendency to chloasma should avoid exposure to the sun or ultraviolet radiation while using EVRA.
Femeile cu tendinţă la cloasmă trebuie să evite expunerea la soare sau la radiaţii ultraviolete în timpul utilizării EVRA.Patients should be advised of, and avoid exposure to, potential risk factors for infection as appropriate.
Pacienţii trebuie informaţi şi instruiţi să evite expunerea la potenţialii factori de risc pentru infecţii, după cum este necesar.S 53- Avoid exposure- Obtain special instructions before use S 56- Dispose of this material
S 53- A se evita expunerea- Avoid exposure to inhalants and substances known to increase the risk.
Să evite expunerea la inhalanți și la substanțe cunoscute cu risc crescut Women with a tendency to chloasma should avoid exposure to the sun or ultraviolet radiation whilst taking COCs.
Femeile cu predispoziţie la apariţia cloasmei trebuie să evite expunerea la soare sau la radiaţii ultraviolete în timpul utilizării de COC.During treatment with pixantrone, you should minimize or avoid exposure to natural or artificial sunlight(tanning beds
În timpul tratamentului cu pixantronă trebuie Patients or their carers must be warned to take care to maintain hydration and avoid exposure to excessive temperatures.
Pacienţii şi aparţinătorii trebuie să fie avertizaţi asupra necesităţii You ought to keep your chest location covered at all times and avoid exposure to the sun.
Ar trebui să păstrați locația piept acoperit în orice moment și pentru a preveni expunerea directă la soare.However, one must find out the cause of the allergy and avoid exposure to this cause.
Cu toate acestea, trebuie humidity RH≤60%) and avoid exposure to acid-filled environments.
și să evitați expunerea la medii pline de acid.including children, avoid exposure to direct sunlight during VFEND treatment
inclusiv copiii să evite expunerea directă la lumina soarelui,It is recommended that all patients, including children, avoid exposure to direct sunlight during Voriconazole Accord treatment and use measures such as protective clothing
Este recomandat ca toţi pacienţii, inclusiv copiii, să evite expunerea directă la lumina soarelui, în timpul tratamentului cu Voriconazole Accord, şi including children, avoid exposure to direct sunlight during Voriconazole Hospira treatment
inclusiv copiii, să evite expunerea intensă şi prelungită, direct la lumina soarelui,Patients or their carers must be warned to take care to maintain hydration and avoid exposure to excessive temperatures
Pacienţii sau aparţinătorii trebuie să fie avertizaţi asupra necesităţii 
