BASED PRODUCTS in Slovak translation

• výrobky na báze
• produktov založených
• výrobkov na báze
• výrobky založené

Examples of using Based products in English and their translations into Slovak

Not everyone is the same, and we like to create user's need based products.
Nie každý je rovnaký, a my radi vytvárame produkty na základe potrieb používateľa.

The mission of Nite Ize is to create innovative, solution based products with quality, performance, and value at the core.
Poslaním Nite Ize je vytvoriť inovatívne riešenia, produkty na báze kvality, výkonu a hodnoty.

distribution of a wide range of paper and pulp based products.
marketingu a distribúcie širokého radu produktov na báze papiera a celulózy.

The production of cork and non-wood based products such as berries, mushrooms, and environmental services should be given
Pri analýze budúcich zmien by sa mala starostlivo zvážiť výroba korku a nedrevených základných produktov ako napr. lesných plodov,

Moreover, it is a personal choice whether to use natural remedies or chemical based products or medications.
Navyše sa jedná o osobné voľba, či chcete používať prírodné prostriedky alebo chemické produkty na báze alebo lieky.

Studies at the Russian National Sports Research Institute revealed that RCE and several RCE based products possess a broad spectrum of anabolic actions.
Štúdie v Ruskom národnom inštitúte športového výskumu odhalili, že RCE a niekoľko produktov založených na RCE majú široké spektrum anabolických akcií.

As outlined in Directive 2004/23/EC, human tissue- and cell- based products should be founded on the philosophy of voluntary
Ako je uvedené v smernici 2004/23/ES, výrobky založené na ľudských tkanivách a bunkách by mali

lubricants and oil based products(Bratislava) and analysis of potable,
mazív a výrobkov na báze ropy v Bratislave

fulfill domestic demands and the production of exportable iron and steel based products, the US needs to import these for the sake of producing weapons to be used for defense production as well.
USA musia spĺňať domáce požiadavky a výrobu exportovateľných výrobkov na báze železa a ocele, musia ich dovážať v záujme výroby zbraní, ktoré sa majú použiť aj na obrannú výrobu.

lubricants and oil based products(Bratislava) and analysis of potable,
mazív a výrobkov na báze ropy v Bratislave

accredited body proving that in the organization the timber material flow and forest based products flow comply with the requirements specified by the standard.
kvalifikovaného a akreditovaného orgánu, ktorý potvrdzuje, že tok drevnej suroviny a výrobkov na báze dreva v podniku spĺňa požiadavky kladené normatívnym dokumentom.

As an illustration of growing infrastructure-based competition, unbundled local loop based products continue to grow at a high rate, largely as a result of
Na ilustráciu rastúcej hospodárskej súťaže založenej na infraštruktúre naďalej rýchlym tempom rastú produkty založené na uvoľnenom prístupe k účastníckemu vedeniu,

are able(to some extent) to switch production between different nitrogen based products.
výrobcovia sú schopní(do určitej miery)„prepínať“ výrobu medzi rôznymi výrobkami na báze dusíka.

laser and LED based products to the global aesthetic devices market.
laserových a LED produktov, založených na globálnych estetických zariadení na celosvetovom trhu.

Worldwide manufacturer of rock woll based products, fire resistance tests,
Celosvetový výrobca produktov na báze kamennej vlny, skúšky požiarnej odolnosti,

You will find many synthetic chemical based products available at the pharmacist for treating acne-
Nájdete tu mnoho produktov na báze syntetické chemické dispozícii na lekárnika pre liečbu akné-

their contribution to the development of new technology based products and markets.
ich účasť na vývoji nových technológií založených na produktoch a trhoch.

their contribution to the development of new technology based products and markets.
ich účasť na vývoji nových technológií založených na produktoch a trhoch.

There's also the fact that wheat and flour based products now make up a large majority of the average person's diet(even in countries like China where rice was a staple, wheat-based products are
Samozrejme je tu tiež skutočnosť, že výrobky na báze pšenice a múky tvoria dnes veľkú väčšinu stravy priemerného človeka(dokonca aj v krajinách ako Čína, kde bola ryža základ, výrobky na báze pšenice začínajú preberať

At the mill the crane is not needed as SCA Skog has a separate loader equipped with a JONSERED 2990 waiting to unload what will become other cellulose based products such as diapers,
Žeriav nie je na píle potrebný- SCA Skog má vlastný nakladací žeriav vybavený modelom JONSERED 2990 čakajúci na vykladanie dreva, z ktorého budú vyrobené produkty založené na celulóze, napríklad plienky,