BASIS OF EVERYTHING in Slovak translation

• základom všetkého
• základ všetkého

Examples of using Basis of everything in English and their translations into Slovak

For most, degree of necessity became the sole criterion of value, the basis of everything from barter to behaviour.
Miera nevyhnutnosti sa pre väčšinu stala jediným kritériom hodnoty, základom všetkého.

confidence is the basis of everything.
ale ako povedal, základom všetkého je dôvera.

in such a way that charity is the root and the basis of everything.
láska je koreňom a základom všetkého.

The basis of everything is up to 35% increase in the statistical indicators MTBF(meaning time between failures)
Základom všetkého je až 35% navýšenie štatistického ukazovateľa MTBF(strednej doby medzi poruchami),

The basis of everything is up to 35% increase in the statistical indicators MTBF(mean time between failures)
Základom všetkého je až 35% navýšenie štatistického ukazovateľa MTBF(strednej doby medzi poruchami),

The alchymists believed in the so-called first matter(materia prima) as the basis of everything, and blackness(nigredo) was considered to be the start in the process of individuation, of transubstantiation of matter into something unique.
Alchymisti verili v takzvanú pralátku(materia prima) ako základ všetkého a čerň(nigredo) predstavovala začiatok v procese individuácie, v premene matérie v niečo jedinečné.

However, the tradition of a quality tailor made by our family leadership and the basis of everything is the perfect cut
Avšak tradíciu kvalitné krajčírstva, ktorá nám bola vďaka rodinnému vedenie vlastnej a kedy základom všetkého je perfektný strih

biologists seek the basis of everything, as well as the explanation of our existence.
hľadajú základ všetkého a vysvetlenie nášho bytia, tak aj umelci zaoberajú sa podstatou súcna.

Culture is the basis of everything, the basis of the future for the European Union as a whole,
Kultúra je základom všetkého, základom budúcnosti Európskej únie

biologists seek the basis of everything, as well as the explanation of our existence. Artists are also
hľadajú základ všetkého a vysvetlenie nášho bytia, tak aj umelci zaoberajú sa podstatou súcna,

The basis of everything is love.
Základom všetkého je LÁSKA.

Self-love is the basis of everything.
Vlastná láska je základom všetkého.

But the basis of everything is breath.
Základom všetkého je správne dýchanie.

Isn't it the basis of everything?
Nie je toto základ všetkého?

The basis of everything is a great script.
Základom všetkého je dobrý scenár.

The basis of everything: 2 extraordinary parents.
Základ všetkého: 2 mimoriadni rodičia.

Quality is the basis of everything we do.
Kvalita je základom všetkého, čo robíme.

The basis of everything, as they say.
Základom všetkého, ako hovoria.

It's the basis of everything you do.
Základ pre všetko, čo robíte.

These five positions form the basis of everything.
Týchto päť pozícií sú základom všetkého.