BE OPTIMAL in Slovak translation

• byť optimálna
• byť optimálne
• bolo optimálne
• byť optimálny

Examples of using Be optimal in English and their translations into Slovak

For people who are physically active or want to maintain their weight, a range of 100-150 grams of carbs per day may be optimal.
Pre ľudí, ktorí sú fyzicky aktívni alebo si chcú udržať svoju hmotnosť, môže byť optimálny rozsah 100 až 150 gramov sacharidov denne.

plasma blood tests were used in clinical settings to determine what would be optimal for these newest formulas.
plazma krvné testy boli použité v klinickom nastavenia určiť, aké by bolo optimálne pre tieto najnovšie vzorce.

basic research may not be optimal.
základného výskumu nemusia byť optimálne.

In this area, the Einstellung effectmakes us respond to others in a way that may not be optimal.
V tejto oblasti je efekt Einstellungspôsobuje, že reagujeme na ostatné spôsobom, ktorý nemusí byť optimálny.

preferably some time before training, would be optimal.
najlepšie nejaký čas pred tréningom, by bolo optimálne.

Moreover, even for the same person in different situations different drugs may be optimal.
Navyše aj pre tú istú osobu v rôznych situáciách môžu byť optimálne rôzne lieky.

want to maintain their weight, a range of 100-150 grams per day may be optimal.
si chcú udržať svoju hmotnosť, môže byť optimálny rozsah 100 až 150 gramov sacharidov denne.

we have shown that the amount of M in a community is important and must be optimal, not unchanged.
množstvo statku M v spoločenstve je dôležité a musí byť optimálne, nie nemenné.

then the set prices of goods in M must be optimal and therefore comparable in time.
vyjadrenia cien statkov v M, musia byť optimálne a tým pádom v čase i porovnateľné.

Such a hybrid option(combining elements of the 3 original policy architecture options) would be optimal for incentivizing mitigation action in both agriculture and LULUCF.
Takáto hybridná možnosť(kombinácia prvkov troch pôvodných možností právnej úpravy) by bola optimálna pre stimulovanie zmierňujúcich opatrení v poľnohospodárstve, ako aj v LULUCF.

Because standard treatments may not be optimal for some patients, they are often willing to face the added uncertainty of a clinical trial in the hope of a better result.
Pretože štandardné liečebné postupy nie sú dokonalé, pacienti sú často ochotní čeliť neistote klinického výskumu v nádeji na lepší výsledok.

may not be optimal for shock absorption.
ale nemusí mať optimálne vlastnosti pre tlmenie nárazov.

A severely low-carb diet might not be optimal as a long-term way of life,
Strava s nízkym obsahom sacharidov nemusí byť optimálna ako dlhodobý životný štýl,

I believe that a decision to settle on Wrocław as the headquarters for the Governing Board of the European Institute of Technology would be optimal as regards harmonious scientific
Verím, že rozhodnutie urobiť Vroclav sídlom správnej rady Európskeho inovačného a technologického inštitútu by bolo optimálne z hľadiska harmonického vedeckého

The goal must be optimal talent development
Cieľom musí byť optimálny rozvoj talentu

other types of precipitation less than would be optimal.
malo by aj sklon znížiť množstvo zrážok na menej, než by bolo optimálne.

After using the optimizer at the lines where the amount may not be optimal, the system will prompt the amount from a higher price range, which may prove more beneficial to you.
Pri riadkoch, v ktorých uvedené množstvo nie je optimálne, sa po použití optimalizátora zobrazí navrhované množstvo z vyššej cenovej kategórie, ktoré sa však môže pre Vás ukázať ako výhodnejšie.

in the economy would be optimal and proportional to the amount of gold added through demanded new mining between the beginning of hoarding by the rich person
v ekonomike, by bolo optimálne a bolo by úmerné množstvu pridaného zlata medzi začiatkom hoardingu zlata boháčom, pridaného zlata prostredníctvom

Neither of these approaches are optimal.
Ani jeden z týchto prístupov však nie je optimálny.

Dosage of a homeopathic medicine is optimal, if the following conditions are met.
Dávkovanie homeopatického lieku je optimálne vtedy, keď sú splnené nasledujúce podmienky.