BE PROCESSED IN in Slovak translation

• byť spracované v
• spracovať v
• sa spracovávať v
• byť spracúvané v
• spracúvať v
• budú spracované v
• byť spracované vo
• spracovávať na
• spracovanie v

Examples of using Be processed in in English and their translations into Slovak

Personal data of Concerned person may be processed in countries of European Union
Osobné údaje dotknutej osoby môžu byť spracúvané v krajinách Európskej únie

You personal data may be processed in the course of internal audits within the EVENTIM Group in Germany and abroad.
Vaše osobné údaje môžu byť spracúvané v rámci auditu skupiny PUMA Group doma i v zahraničí.

Whilst small to mid-size volumes can be processed in batches, for larger volumes is a sonication in continuous mode recommended.
Zatiaľ čo malé až stredne veľké objemy môžu byť spracované v dávkach, pre väčšie objemy je ultrazvukom v nepretržitom režime Odporúčané.

This means that your information may be processed in countries with lower data protection standards than your country of residence.
To znamená, že Vaše informácie môžu byť spracované v krajinách s nižšou úrovňou ochrany údajov ako v krajine Vášho pobytu.

The Data may be processed in hardcopy, by automated
Údaje môžu byť spracúvané v tlačenej podobe,

Depending on your location, some transactions might require foreign currency conversion or be processed in another country.
V závislosti od vašej lokality môžu niektoré transakcie vyžadovať prevod mien alebo spracovanie v inej krajine.

You should also note that your information may be processed in countries with lower data protection standards than your country of residence.
To znamená, že vaše informácie môžu byť spracované v krajinách s menej prísnymi normami na ochranu údajov než v krajine vášho bydliska.

Depending on your location, some transactions might require foreign currency conversion or be processed in another country.
V závislosti od vašej polohy sa pre niektoré transakcie môže vyžadovať konverzia meny alebo spracovanie v inej krajine.

This means that your information may be processed in countries with lower data protection standards than your country of residence.
To znamená, že vaše informácie môžu byť spracované v krajinách s menej prísnymi normami na ochranu údajov než v krajine vášho bydliska.

Before planting, they must be processed in a weak solution of potassium permanganate(manganese permanganate)
Pred vysadením musia byť spracované v slabom roztoku manganistanu draselného(manganistan manganistanu)

The cortisol level in the blood is still rising as the molecule can not be processed in a receptor which has been filled with the molecules of the AS.
Hladina kortizolu v krvi sa stále zvyšuje, pretože jeho molekuly nemôžu byť spracované v receptoroch, ktoré sú už zaplnené molekulami anabolických steroidov.

The only condition of the contest: the photo must be processed in“Affinity Photo for Mac”.
Jediná podmienka súťaže: fotografia musí byť spracovaná v programe Affinity Photo for Mac.

it will have to be processed in two(or more) passes.
bude musieť byť spracovaná v dvoch(alebo viac) priechodoch.

For example, your Personal Information may be processed in the Philippines for customer service and/or technical support purposes.
Napríklad vaše osobné údaje môžu byť spracované na Filipínach na účely služieb zákazníkom alebo technickej podpory.

It can be processed in four to five years, unlike traditional hardwoods.
To môže byť spracované za štyri až päť rokov, na rozdiel od tradičných tvrdých drevín.

Such data may not be processed in the index referred to in Article 23(4) of this Regulation.
Takéto údaje sa nesmú spracúvať v registri uvedenom v článku 23 ods. 4 tohto nariadenia.

Such data may not be processed in the index referred to in Article 22(4).
Tieto údaje sa nesmú spracúvať v registri uvedenom v článku 22 ods. 4.

Any personal data must be processed in accordance with Directives 46/1995,
Všetky osobné údaje sa musia spracúvať v súlade so smernicami 46/1995,

Important: personal data must be processed in compliance with provisions applicable to personal data protection.
Dôležite: osobne údaje musia byt spracovane v súlade s ustanoveniami o ochrane osobných údajov.

Negative comments should be processed in the first place,
Negatívne komentáre by sa mali spracovať na prvom mieste, aby sa nevyzradil komentátor