BEFORE COMMITTING in Slovak translation

• pred spáchaním
• pred záväzkom
• predtým než sa zaviažete

Examples of using Before committing in English and their translations into Slovak

Before committing to activities on your schedule, be sure the
Pred zaviazaním sa k vykonaniu aktivít na vašom zozname úloh sa uistite,

it is certainly worth doing some research before committing to one.
určite sa oplatí urobiť nejaký výskum, kým sa k nemu zaviažu.

It is perfectly suited for situations where 3D design concepts must be verified before committing to a formal design process.
Dokonale sa hodí pre situácie, kedy je potrebné overiť 3D koncepty návrhu ešte pred tým než sa nasadia do podrobného formálneho návrhového procesu.

That way, you are certain that you can enter the US for 90 days before committing financially.
Týmto spôsobom si budete istí, že môžete cestovať do USA na dobu 90 dní, než sa finančne zaviažete.

Multiple design concepts can be easily managed and evaluated before committing engineering time for further development.
Môžete ľahko spravovať a vyhodnocovať viac koncepčných návrhov, ešte než pridelíte čas na ďalší vývoj inžinierom.

Manchester bomber was RESCUED from Libya by Royal Navy and brought to Britain three years before committing mass murder.
Samovražedného útočníka z Manchestru zachránili z Líbye počas občianskej vojny príslušníci Britského kráľovského námorníctva tri roky predtým, než spáchal teroristický útok.

Keaton will be playing the role of a terminally ill mother who brings her family together for one last weekend before committing suicide.
Dej drámy sa zameriava na smrteľne chorú matku, ktorá si zvolá rodinu, aby spolu strávili posledný víkend predtým, ako spácha samovraždu.

Generally, there are two theories as to why people take their shoes off before committing suicide.
Je všeobecne známe, že si niekto vyzuje topánky skôr než spácha samovraždu.

it is certainly worth doing some research before committing to one.
určite sa oplatí urobiť nejaký výskum, kým sa k nemu zaviažu.

even work part-time in your new field before committing fully.
dokonca aj pracovať na čiastočný úväzok vo vašom novom odbore, ako sa úplne zaviazať.

even work for leisure in your new field before committing entirely.
dokonca aj pracovať na čiastočný úväzok vo vašom novom odbore, ako sa úplne zaviazať.

so please check with your freight provider in advance before committing to your customer, and keep 8-10 days extra.
v rozmedzí od prístavu k prístavu, tak prosím poraďte sa so svojím poskytovateľom nákladné v predstihu pred spáchaním k zákazníkovi, a udržať 8-10 dní navyše.

cons of your decisions before committing.
nevýhodách vašich rozhodnutí predtým, než sa zaviažete.

the importance of careful testing of pulmonary[lung] function to make a clear diagnosis before committing a patient to lifelong treatment," said Dr. Brian Christman,
dôležitosť starostlivého testovania pľúcnej funkcie pľúc na jasnú diagnózu pred spáchaním pacienta na celoživotnú liečbu," povedal Dr Brian Christman,

the importance of careful testing of pulmonary[lung] function to make a clear diagnosis before committing a patient to lifelong treatment,” adds Dr. Brian Christman,
dôležitosť starostlivého testovania pľúcnej funkcie pľúc na jasnú diagnózu pred spáchaním pacienta na celoživotnú liečbu," povedal Dr Brian Christman,

want to squeeze in one last cheat meal before committing to your healthy-eating resolution,
chcem stlačiť posledné cheatové jedlo predtým, než sa rozhodnete pre svoje zdravej výživy,

Parliament should be allowed to express its whole view on a report before committing to a trialogue.
Parlament by mal mať možnosť vyjadriť svoj celkový názor na správu skôr, než sa zaviaže k trojstranného rozhovoru.

Recommendation 5 Assess the risks inherent to the implementation modality before committing financial resources Before committing its financial re- sources,
Odporúčanie 5 Posúdiť riziká, ktoré sú súčasťou spôsobu vykonávania, ešte pred vyčlenením finančných prostriedkov Komisia by predtým, ako vyčlení finančné prostriedky

you just want to try the plan to see if it's right for you before committing, this guide should give you enough information to get on your way on the Extra Easy Plan.
si len chcete vyskúšať plán zistiť, či je to pre vás to pravé než sa rozhodnete, táto príručka by vám mala poskytnúť dostatok informácií, aby si na ceste na Mimoriadne Ľahké Plánu.

Most people would like to try it before commit to purchasing.
Veľa ľudí by si ju rado vyskúšalo predtým, ako sa rozhodne pre kúpu.