BENITO in Slovak translation

• benito
• benita
• benitom

Examples of using Benito in English and their translations into Slovak

Originally, it referred to a totalitarian political movement linked with corporatism which existed in Italy from 1922 to 1943 under the leadership of Benito Mussolini.
Pôvodne sa tak vraj označovalo totalitné politické hnutie spojené s korporativizmom, ktoré existovalo v Taliansku v rokoch 1922 až 1943 za vlády Benita Mussoliniho.

Currently our most popular Tiaong hotel is The Farm at San Benito, which has been booked 5 times in the last hour.
Momentálne je najobľúbenejším hotelom v destinácii Tiaong The Farm at San Benito, ktorý bol za poslednú hodinu rezervovaný 5-krát.

In the 1930's and 1940's, Benito Mussolini tried to eliminate foreign words from the Italian language.
V 30. a 40. rokoch 20. storočia sa taliansky diktátor Benito Mussolini pokúšal eliminovať slová cudzieho pôvodu a nahradiť ich talianskymi ekvivalentmi.

Italy's Benito Mussolini saw himself as a new Caesar
Taliansky fašistický diktátor Benito Mussolini sa videl ako nový cisár

Benito Mussolini was captured by Italian communist partisans when he tried to escape from Italy to Switzerland at the end of the World War II.
Fašistického diktátora zajali a zabili talianski partizáni, keď sa na konci druhej svetovej vojny pokúsil utiecť do Švajčiarska.

The term fascism dates to 1915, when it was adopted by Benito Mussolini to describe a novel movement that combined elements of the right(nationalism) and of the left(an all-powerful state).
Termín fašizmus sa datuje do roku 1915, prijal ho Benito Mussolini, keď popisoval nové hnutie, ktoré kombinovalo pravicové prvky(nacionalizmus) a ľavicové(ekonomicky všemocný štát).

were realized under the supervision of Benito Moriconi, coach of the Italian national team
boli realizované podľa Benita Moriconi, trénera talianskeho národného družstva

If that horrible gut feeling I had turned out to be true, if Benito fired me, I was looking at a very grim future of no money, no pretty apartment, and no social life.
Ak ma nepríjemný vnútorný pocit neklame a Benito ma vyhodí, čaká ma veľmi pochmúrna budúcnosť bez peňazí, pekného bytu a spoločenského života.

St John of God and St Benito Menni, I commend you to God our Lord:
sv. Jána z Boha a sv. Benita Menniho, vás s celým srdcom zverujem Bohu,

He would be the same height as Winston Churchill and Benito Mussolini(both 5'6”)
Mal by mať rovnakú výšku ako Winston Churchill a Benito Mussolini(obaja 5'6")

today- 67 years after the removal of the dictator Benito Mussolini- fascist monuments are still being preserved,
dnes, 67 rokov po zosadení diktátora Benita Mussoliniho, sa v Južnom Tirolsku ešte stále ponechávajú a zachovávajú fašistické pamätníky,

individual varieties(for example, Benito F1 hybrid) produce crops 70 days after sowing.
ovocie v 80-85 dní, a jednotlivé odrody(napríklad hybrid Benito F1) produkujú plodiny 70 dní po siatí.

were carried out under the supervision of Benito Moriconi, coach of the Italian national team
boli realizované podľa Benita Moriconi, trénera talianskeho národného družstva

Among the sophisticated interiors of Eagle's Nest are the red marble fireplace from the Italian dictator Benito Mussolini, the furniture of the famous Hungarian architect Paul Lászl,
Medzi interiérové pozoruhodnosti tzv. Orlieho hniezda patrí červený mramorový krb od talianskeho diktátora Benita Mussoliniho, nábytok od slávneho maďarského architekta Paula Lászlá,

WRITING IN 1923 on the heels of the rise to power of dictator Benito Mussolini in Italy,
Píšúc v roku 1923 v počiatkoch vzostupu diktátora Benita Mussoliniho k moci v Taliansku,

After Benito Mussolini's ban on abortion was lifted in 1978 due to the efforts of a group of influential women politicians, including former Foreign Minister Emma Bonina, Italians were given the legislative right to terminate their pregnancy within the first three months after conception.
Po zrušení zákazu potratov Benita Mussoliniho v roku 1978 z dôvodu úsilia skupiny vplyvných ženských politikov vrátane bývalej ministerky zahraničných vecí Emmy Boniny dostali Taliani legislatívne právo ukončiť tehotenstvo počas prvých troch mesiacov po počatí.

some of the beautiful statues(e.g. the statue of Gertrude Stein or Benito Juárez or the bust of Johann Wolfgang von Goethe).
niektoré z krásnych sôch(napr. Socha Gertrude Steinovej alebo Benita Juáreza alebo busta Johanna Wolfganga von Goethe).

ROME- Police in Italy have found a large and flourishing cannabis factory in an abandoned metro tunnel built beneath Rome during the fascist era of Benito Mussolini, a senior police officer told Reuters today.
Talianska polícia našla prosperujúcu"továreň" na marihuanu v opustenom tuneli metra, postavenom pod Rímom za čias Benita Mussoliniho, uviedol dnes vyšší policajný dôstojník pre agentúru Reuters.

Florestano Di Fausto created the first plans during the reign of the Italian dictator, Benito Mussolini.
Florestano Di Fausto vytvorili prvé plány za vlády talianskeho diktátora Benita Mussoliniho.

Italy's wartime past is still deeply divisive in a country which came close to civil war when the fascist dictatorship of Benito Mussolini collapsed in 1943.
už takmer 70 rokov, vojnová minulosť Talianska stále hlboko rozdeľuje krajinu, ktorá dospela až na pokraj občianskej vojny, keď v roku 1943 padla fašistická diktatúra Benita Mussoliniho.