BETWEEN FIXED in Slovak translation

• medzi pevnými
• medzi fixnými
• medzi pevne
• medzi pevnou

Examples of using Between fixed in English and their translations into Slovak

user cannot enjoy the automatic switching between fixed and dynamic(DHCP) IP addresses.
užívateľ nemôže vychutnať automatické prepínanie medzi pevné a dynamické adresy IP(DHCP).

The only differences between Fixed Book of Ra
Rozdiely medzi Fixed Book of Ra

Thus we welcome the technology-neutral approach taken by the new regulatory framework to reflect the convergence between fixed and mobile services,
Preto vítame technologicky neutrálny prístup, ktorý prijal nový regulačný rámec, aby odrážal zbližovanie medzi pevnými a mobilnými službami,

For this purpose, financial institutions should strike a balance between fixed and variable pay-components with a sufficiently high level of fixed component
Na tento účel by finančné inštitúcie mali dosiahnuť rovnováhu medzi fixnými a pohyblivými zložkami platu s dostatočne vysokou úrovňou fixnej zložky,

e.g. the convergence between fixed and wireless networks
konvergencia medzi pevnými sieťami a bezdrôtovými sieťami

away from incremental cost, the greater the competitive distortions between fixed and mobile markets and/or between operators with asymmetric market shares
k väčšiemu narušeniu hospodárskej súťaže dochádza medzi pevnými a mobilnými trhmi a/alebo medzi prevádzkovateľmi s asymetrickými trhovými podielmi

the new Recommendation requires a balance between fixed and variable pay
výkonnosťou vyžaduje proporcionalita medzi pevnou a variabilnou zložkou platu

satellite-based services and convergence between fixed and mobile services.
vyššej konvergencie medzi pevnými a mobilnými službami.

the only differences between Fixed Book of Ra
jedinými rozdielmi medzi Fixed Book of Ra

Although all 16 Member States implemented recommendation 4.1 on the need for an appropriate balance between fixed and variable pay(with the exception of ES which included the same limitation as above),
Aj keď 16 členských štátov uplatnilo odporúčanie 4.1 o potrebe vhodnej proporcionality medzi pevnou a variabilnou zložkou odmeňovania(okrem ES, ktoré zahrnulo rovnaké obmedzenia, ako už bolo uvedené),

What are the differences between fixing the windshields for different materials?
Aké sú rozdiely medzi upevnením čelných skiel na rôzne materiály?

The conclusion is that it is extremely difficult to carry out a specific separation between Fixing Technology.
Záver je taký, že je mimoriadne ťažké vykonávať určitý odstup medzi upevňovacie techniky.

Campaigners can choose between fixed funding and flexible funding.
V rámci nápadu si autor môže vybrať medzi flexibilným a fixným financovaním.

Home/What is the difference between fixed and variable pay items?
Kancelársky nábytok- aký je rozdiel medzi variabilným a fixným?

To understand scale advantage we need to understand the difference between fixed cost and variable cost.
Pre pochopenie hrubého zisku je dôležité poznať rozdiel medzi variabilnými a fixnými nákladmi.

This distorts competition between operators from different countries and between fixed line and mobile phone operators.
Narúša to hospodársku súťaž medzi operátormi z rôznych krajín a medzi operátormi pevných a mobilných sietí.

To understand economies of scale, it's important to remember the difference between fixed and variable costs.
Pre pochopenie hrubého zisku je dôležité poznať rozdiel medzi variabilnými a fixnými nákladmi.

Potential interactions between fixed structures, information technologies
Využívať interaktívny potenciál pevných infraštruktúr, informačných technológii

This enables a more detailed analysis of the linkage between fixed capital formation of subsectors
To umožní podrobnejšiu analýzu prepojenia medzi tvorbou fixného kapitálu subsektorov

In order to understand the different types of income statements, it is important to know the difference between fixed and variable costs.
Pre pochopenie hrubého zisku je dôležité poznať rozdiel medzi variabilnými a fixnými nákladmi.