Examples of using Fixed amount in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
They indicate a fixed amount of payment for the professional participation of an employee when he implements the labor standard of a certain degree of complexity.
Uvádzajú pevnú sumu platenia za odbornú účasť zamestnanca, keď implementuje pracovnú normu určitého stupňa zložitosti.Please note that the fixed amount stated in the prepayment conditions is a damage deposit.
Upozorňujeme, že pevne stanovená suma uvedená v podmienkach platby vopred je záloha za kľúče.Players are not required to pay any fixed amount of money to be able to play at the casino.
Hráči nie sú povinní platiť žiadnu fixnú sumu peňazí, aby mohli hrať v kasíne.Member States may not lay down a fixed amount which they regard as"sufficient resources"
Členské štáty nesmú stanoviť pevnú čiastku, ktorú považujú za"dostatočné zdroje",you receive either a fixed amount of cash or a fixed amount of an underlying financial instrument.
dostanete buď pevnú sumu peňazí, alebo pevnú sumu podkladového finančného nástroja.Applying per diem payments, the hospital receives a fixed amount for each day spent by the patient in the hospital.
Pri platbe za lôžkodeň dostáva nemocnice fixnú sumu za každý deň, ktorý strávi pacient v nemocnici.A fixed amount of EUR 3 000 for each resettled person falling under one of the following categories of vulnerable persons.
Pevnú čiastku 3 000 EUR na každú presídlenú osobu patriacu do jednej z týchto kategórií zraniteľných osôb.Second, there is no reason to collect a fixed amount of information from each participant.
Po druhé, nie je dôvod, aby zbierať fixné množstvo informácií od každého účastníka.users have to pay a fixed amount to get access to the Web or Desktop app.
používatelia musia platiť pevnú sumu, aby získali prístup k aplikácii Web alebo Desktop.Beneficiaries will be able to receive a fixed amount of money if they prove that certain actions such as training courses
Prijímatelia budú môcť získať fixnú sumu prostriedkov, ak preukážu, že sa uskutočnili určité akcie, ako je odborná prípravaInvestors agree to buy or sell a fixed amount of a specific currency at a fixed exchange rate on a fixed date in the future.
Investori sa dohodli na kúpe alebo predaji pevnú čiastku konkrétnej mene za then attempt to collect a fixed amount of information from everyone left.
potom sa snažia zbierať fixné množstvo informácií od všetci odišli.because the coins originally contained a fixed amount of gold and silver.
mince pôvodne obsahovali pevné množstvo zlata alebo striebra.Member States may not specify a fixed amount which they regard as"sufficient resources",
Členské štáty nesmú stanoviť pevnú čiastku, ktorú považujú za"dostatočné zdroje",The rental payment under the rental agreement is established in the form of payments determined in a fixed amount, made periodically
Platba nájomného podľa nájomnej zmluvy sa stanovuje vo forme platieb then attempting to collect a fixed amount of information from everyone left.
potom sa snažia zbierať fixné množstvo informácií od všetci odišli.A fixed amount of USD 500 per room may be charged anytime after booking.
Pevne stanovená čiastka za izbu vo výške EUR 50 môže byť účtovaná kedykoľvek po vytvorení rezervácie.For per diem payments the hospital receives a fixed amount for each day a patient stays in the facility.
Pri platbe za lôžkodeň dostáva nemocnice fixnú sumu za každý deň, ktorý strávi pacient v nemocnici.The fee for usage of the property under the contract of hire, shall be established as defined in fixed amount of payments made periodically
Platba nájomného podľa nájomnej zmluvy sa stanovuje vo forme platieb A fixed amount of EUR 200 per room will be charged on the day of arrival.
Pevne stanovená čiastka za izbu vo výške EUR 100 bude účtovaná v deň príchodu.
