BOOT MANAGER in Slovak translation

• boot manager
• bootmanažera
• správca spúšťanie
• zavádzacím manažérom
• správca bootovania

Examples of using Boot manager in English and their translations into Slovak

I want to reinstall Windows 7 but when I go into my bios windows boot manager appears although I only have one operating system installed.
Chcem preinštalovať systém Windows 7, ale keď idem do môjho bios zavádzač systému Windows sa objaví aj keď mám nainštalovaný iba jeden operačný systém.

If there's a boot manager installed, you can start holding SHIFT before invoking the boot entry for Haiku.
Ak je nainštalovaný správca zavádzania, môžete kláves SHIFT začať držať už predtým, než vyvoláte položku Haiku.

Actually if I set the HDD enter boot manager gives me error….
Nastavil som HDD, ak ste skutočne vstúpiť do boot manager a dáva mi chybu….

That said, I invite you to watch video tutoralul to see exactly how rename operating systems Windows Boot Manager(listed in the boot menu)
Že pozývam vás sledovať video tutoralul presne vidieť, ako premenovať operačných systémov od Windows Boot Manager(zo zoznamu menu batožinového priestoru),

Boot Manager pote not be deleted by mistake,
Boot Manager Pote nebudú vymazané omylom,

a 7 in installation on the same PC at startup will be listed in the Windows boot manager all operating systems being able to choose where to enter.
Vista a Windows 7 inštaluje na rovnakom počítači pri štarte bude uvedený v bootmanažera Windows všetky operačné systémy, ktoré sú schopné vybrať, kam vstúpiť.

to restore boot manager and boot again to have the option to choose between the 2 operating systems,
s cieľom obnoviť Boot Manager a majú nový spúšťací možnosť vybrať si medzi 2 operačných systémoch,

Hi friends, this tutorial will reappear in Windows Boot Manager, you have probably seen at least once this error on startup"Bootmgr is missing", this problem comes from the lack of damage or icon in the Windows Boot Manager.
Ahoj kamaráti, bude tento návod objaví v programe Windows Boot Manager, môžete sa stretli aspoň raz táto chyba pri štarte"Bootmgr chýba", je problém pochádza z poškodenia alebo nedostatku acquis Windows Boot Manager.

what exactly laptop displays options to pressing F12 Boot Manager.
aké možnosti máte zobrazené presne F12 stlačením laptop Boot Manager.

make sure that you are booting from the correct drive(from the hard disk or Windows Boot Manager) or disconnect the attached drive- perhaps this will fix the problem.
z ktorej nemusíte zavádzať systém, uistite sa, že zavádzate systém zo správnej jednotky(z pevného disku alebo správcu zavádzania systému Windows) alebo odpojíte pripojený disk- možno To bude stačiť na vyriešenie problému.

then you have the option to choose between systems when your computer starts, but boot manager XP will be replaced by the vista
potom máte možnosť vybrať si medzi systémami pri spustení počítača, ale boot manager XP bude nahradený vista

LILO or other boot managers can be written here.
LILO alebo iné bootovacie manažéry môžu byť uložené tu.

elilo are the two UEFI boot managers that are used for the Linux OS.
elilo sú dve UEFI zavádzacie manažéry, ktoré sa používajú pre Linux OS.

Without limiting to the main EFI partition or the file system these boot managers can make sure that the kernel images
Bez obmedzenia na Hlavná oblasť EFI alebo tieto zavádzacie manažéry môžete uistiť, že systém súborov jadra obrázky

Unless you intend to use other boot managers in addition to LILO, this should be the MBR(master boot record)
nechcete používať iných bootovacích manažérov, mali by ste použiť MBR(master boot record) vášho bootavacieho disku.

How do I renaming the Boot Manager operating systems….
Ako premenujem operačné systémy programu Boot Manager….

Cand have problems with Boot Manager's not going F8 key?
Cand mať problémy s acquis Boot Manager, kľúčový F8 nefungovalo?

Sure to repair and when it is destroyed by the linux boot manager?
Iste opravy a je zničený, keď Boot Manager linux?

First, it holds the Boot Manager code and the Boot Configuration Database.
Najprv uloží kód správcu bootovania a databázu konfigurácie zavádzania.

Recover data from lost partitions due to re-partition, boot manager, improper clone, system re-installation, disk accident etc.
Strata oddiel kvôli oddiely, boot manager, nesprávne klon, obnovenie systému, disk havárie atď.