BOOTLEG in Slovak translation

• bootleg
• ilegálne
• pašovaného

Examples of using Bootleg in English and their translations into Slovak

You're going to have to do something about this bootleg.
Mal by si niečo robiť s touto domácou.

This is one of the rarest bootleg concerts in the world.
To je jedna z najunikátnejších kópií koncertu na svete.

One side of it is equal to the desired bootleg height, and the second is the paw circumference in the joint with the allowance.
Bootleg vystrihnúť obdĺžnik. Jedna strana je rovná požadovanej výšky hriadeľa, a druhé- obvod nohy kĺbu s príspevku.

Pirate radio stations are sometimes called bootleg stations(a term especially associated with two-way radio), clandestine stations or Free Radio stations.
Pirátske rozhlasovej stanice sú niekedy nazývané ilegálne stanice(termín spojené najmä s obojsmerný rádio), tajných stanice(spojené s ťažko politicky motivované činnosti), alebo zadarmo rozhlasovej stanice.

Titled The Beatles Bootleg Recordings 1963, had the opportunity to gain a 70-year copyright extension conditional
Nazvaná The Beatles Bootleg Recordings 1963, mala možnosť získať 70-ročné predĺženie autorských práv pod podmienkou,

Columbia/Legacy has released four other Miles Davis boxed sets under the“Bootleg Series” brand, starting with“Live in Europe 1967: The Bootleg Series Vol.
Vydavateľstvo Columbia/Legacy doteraz vydala 4 podobné kompilácie s titulom“Bootleg Series”- prvou bolo“Live in Europe 1967: The Bootleg Series Vol.

Titled The Beatles Bootleg Recordings 1963, had the opportunity to gain a 70-year copyright extension conditional
Nazvaná The Beatles Bootleg Recordings 1963, mala možnosť získať 70-ročné predĺženie autorských práv pod podmienkou,

first appeared as“Bootleg Pete” in a 1925 cartoon.
najprv vyzerala ako"Bootleg Pete" v karikatúre z roku 1925.

produced several great bootleg remixes in 80's retro funk style.
s ktorým vyprodukoval niekoľko vydarených bootleg remixov v štýle 80's retro funk.

According to archaeological research, ancient hardening knives were worn in the bootleg and easily removed from there with one hand.
Podľa archeologického výskumu sa staré kalené nože nosili v bootleg a ľahko sa odtiaľ odtiahli jednou rukou.

The term‘bootleg' has evolved to also include other illegal activities such as bootleg recording and bootleg games.
Výraz"bootleg" sa vyvinul tak, aby zahŕňal aj ďalšie nelegálne činnosti, ako napríklad bootleg nahrávanie a bootleg hry.

to buy official copies, pointing to the rampant security vulnerabilities found in bootleg versions.
si zakúpili originálne kópie systému pretože v ilegálnych verziách sa objavovali nekontrolovateľné bezpečnostné hrozby.

You start with a bootleg saucer but as you kill more
Začnete s podšálkou ilegálne, ale ako ste zabíjať stále viac

Bootleg alcohol is cheap
Nelegálny alkohol je lacný

His book, Mein Kampf, can be found in many bookstores, and bootleg copies are regularly sold in the streets of New Delhi and other large cities.
Hitlerova kniha Mein Kampf je tam dostupná v mnohých kníhkupectvách a pirátske kópie sa pravidelne predávajú na uliciach v Naí Dillí aj iných veľkých mestách.

Not only are you buying a bootleg product, but you also expose yourself to some serious health risks.
Nielenže si kupujete výrobok s bootlegom, ale vystavujete sa aj niektorým vážnym zdravotným rizikám.

I heard an Italian bootleg of a very old Depeche concert recently and it didn't sound bad at all.
Počul som taliansky bootleg jedného nášho veľmi starého koncertu a fakt to neznelo zle.

A bootleg VHS of a very, very popular Korean movie,
Pirátsku VHS veľmi obľúbeného korejského filmu,

Then one night, Amy comes over to my place… with a bottle of bourbon and a bootleg of this band I love.
Jeden večer ku mne prišla s fľašou bourbonu a nahrávkou mojej obľúbenej kapely.

All right, search of the ship produced a dozen Cuban cigars, some bootleg DVDs and one… stowaway ferret.
V poriadku, vyhľadávam lode produkujúce tucet Kubánskych cigár, pár napálených DVD a jednu… fretku ako čierneho pasažiera.