BUT THE POINT in Slovak translation

• ale pointa
• ale bod
• ale ide
• ale dôležité
• ale hlavné
• ale otázka
• ale zmyslom
• ale podstatné
• ale faktom
• ale pointou

Examples of using But the point in English and their translations into Slovak

But the point of moving here is not to be paranoid, right?
Ale dôvod presťahovania sa sem nie je byť paranoidný, že?

But the point is that justice is not….
Takže pointa je v tom, že spravodlivosť….

But the point is not only to get out, you must stay out.
Ale stránka nie je len vniknutia, musíte vydržať.

But the point is that you are not doing it intentionally.
Treba však pripomenúť, že to nerobia naschvál.

But the point is that she achieved her goal.
Pozitívom ale je, že svoj cieľ dosiahol.

But the point of talking about an issue is not to change another person.
Ale cieľom vyjadrovania nie je inú osobu zmeniť.

But the point is, you can do it,
Ale pointa je v tom, že vy to môžete urobiť,

But the point is, we don't need to make up excuses to hang out with each other.
Ale ide o to, my nie N'-t potrebné, aby sa ospravedlňovať zavesiť von so sebou.

But the point is, it's on us to figure that out,
Ale pointa je, že na to musíme prísť my,

But the point is that, when you are having simple lists of movie names it is easier to pen down all of them on papers or notebook.
Ale bod je, že keď máte jednoduché zoznamy mien, film je jednoduchšie pero nadol všetky z nich na papiere alebo notebook.

But the point is… we could use a guy like you around here
Ale ide o to že by sa nám tu hodil človek ako ty a zdá sa, že tebe by sa hodilo miesto,

Congratulations. But the point is that I have defeated you… at this little game of hearts and…
gratulácia, ale pointa je, že som ťa porazil v malej hre o srdcia a…

But the point is, you cannot go back to get all those lost subscribers,
Ale hlavné je, môžete sa vrátiť, aby boli všetky tie stratené účastníkov,

Your measurement will not be exactly the same but the point is, you should be able to measure the resistance of the primary and secondary windings.
Vaše meranie nebude presne to isté, ale bod je, mali by ste byť schopní merať odpor primárneho a sekundárneho vinutia.

But the point is, we were all slower than the Stig,
Ale ide o to, všetci sme boli pomalší

But the point of the story is that the love From that marriage was still there.
Ale pointa príbehu je v tom, že láska z manželstva tam stále bola.

But the point is that his abstract creations were valuable only because of his proven abilities in the traditional arts.
Ale hlavné je, že jeho abstraktné výtvory boli cenné nielen kvôli jeho preukázanej schopnosti v tradičné umenie.

Your doctor can help you understand the risks, but the point where the benefits outweigh the risks is different for every patient.”.
Váš lekár vám môže pomôcť porozumieť rizikám, ale bod, kde prínosy prevážia riziká, je pre každého pacienta odlišný.".

Not according to the people watching it, but the point is, I guess, that I'm the one who convinced Matt to do it--.
Nie podľa ľudí, ktorí to pozerali, ale ide o to, si myslím, že ja som tá, ktorá presvedčila Matt aby to urobil-.

But the point is that such people serve the Spiritual World in the sole interest of God.
Ale otázka je v tom, že takí ľudia slúžia Duchovnému Svetu výlučne v záujme Boha.