CAUSE FURTHER in Slovak translation

• spôsobiť ďalšie
• spôsobuje ďalšie
• vyvolať ďalšie
• spôsobiť ďalšiu
• spôsobilo ďalšie
• ďalšiu neželanú

Examples of using Cause further in English and their translations into Slovak

Olive oil may react with the medications and cause further drop in your sugar levels,
Olivový olej môže reagovať s liekmi a spôsobiť ďalší pokles hladiny cukru,

they can also cause moisture to penetrate your kitchen or bathroom and cause further damage.
môže byť tiež to, že najmä v kuchyni či kúpeľni vlhkosť preniká pod a spôsobí ďalšie škody.

bacteria and cell fragments are released and can cause further inflammation in the surrounding skin.
mastných kyselín, korneocytov(buniek), baktérii a bunkových fragmentov, čo môže spôsobiť ďalší zápal okolitej kože.

educational services, cause further difficulties.
školských služieb, spôsobujú ďalšie ťažkosti.

At that very moment, it can continue to develop and cause further harm to the body.
V tomto okamihu sa môže naďalej rozvíjať a spôsobovať ďalšie poškodenie tela.

the fungus can settle down and cause further complications and health problems.
pleseň sa môže usadiť a spôsobovať ďalšie komplikácie a zdravotné problémy.

errors which cause further energy escape.
chyby, ktoré spôsobujú ďalšiu energiu unikať.

You shouldn't try to fix a blocked toilet yourself as you may cause further damage.
Nemali by ste sa snažiť„opraviť“ vytknutý členok sami, pretože si môžete spôsobiť ďalšie zranenia.

repeated wiping with toilet paper can cause further trauma.
opakované čistenie toaletným papierom môže spôsobiť viac traumy.

In the second case, the vital activity of bacteria is maintained, and they can cause further aggression at any moment.
V druhom prípade sa životná aktivita baktérií zachováva a môže kedykoľvek spôsobiť novú agresiu.

you can you may cause further harm to your machine.
môžete si môže spôsobiť ďalšie škody na vašom počítači.

investigate this cause further.
skúmajte túto príčinu ďalej.

Stresses that any additional effects on agricultural trade flows linked to the United Kingdom's withdrawal from the Union might cause further disturbance, and asks for additional appropriations for exceptional measures where needed;
Zdôrazňuje, že akékoľvek ďalšie dôsledky pre poľnohospodárske obchodné toky súvisiace s vystúpením Spojeného kráľovstva z Únie by mohli spôsobiť ďalšie narušenie, a žiada o dodatočné rozpočtové prostriedky na výnimočné opatrenia v prípade, že budú potrebné;

declined if its provision would itself cause further delay to passengers awaiting an alternative
odmietnutá, ak by jej poskytnutie spôsobilo ďalšie meškanie cestujúcim čakajúcim na alternatívny

it can cause further breakouts.
môže spôsobiť ďalšie vyrážky.

as this may cause further reduction in the number of white blood cells.
pretože tieto môžu spôsobiť ďalšie zníženie počtu bielych krviniek.

decline assistance if it would cause further delay to passengers waiting for an alternative
zamietnuť- napríklad vtedy, ak by jej poskytnutie spôsobilo ďalšie meškanie cestujúcim, ktorí čakajú na alternatívny

too cold which can cause further moisture loss),
príliš studená, ktoré môžu spôsobovať ďalšiu stratu vlhkosti),

Its accession would cause further problems, in addition to the ones that the Union has already had to face
Jeho vstup do EÚ by Únii spôsobil ďalšie problémy okrem tých, ktorým už musela čeliť a musí čeliť ďalej po veľkom rozšírení,

we also need sanctions for those that cause further increases and are unwilling to reduce their traffic volumes.
potrebujeme aj sankcie pre tých, ktorí spôsobujú ďalší nárast a nie sú ochotní znížiť svoj objem dopravy.