CHECKSUMS in Slovak translation

• kontrolné súčty
• kontrolných súčtov
• checksums

Examples of using Checksums in English and their translations into Slovak

also known as checksums, are like fingerprints.
tiež známe ako kontrolné súčty, môžeme prirovnať k odtlačkom prstov.

select“Checksums” and get the data on hashing.
zvoľte"Kontrolné súčet" a získajte údaje o hashovaní.

And you can read about how to verify ISO file checksums at the end of article.….
A môžete si prečítať o tom, ako overiť kontrolné súbory ISO súborov na konci článku….

security of the files is guarded via the inclusion of encryption options and checksums. creation.
zabezpečenia súborov je strážený prostredníctvom začlenenia možnosti šifrovania a kontrolnej sumy. vytvorenie.

transformations, checksums, multiple copies,
transformácia, kontrolné súčty, viac kópií, distribuovaná archivácia

detecting duplicate data, checksums for segment error detection,
detekciu duplikátnych dát, kontrolné súčty pre detekciu chýb v segmentoch

use the md5sum utility to calculate the checksums of the files you downloaded, then compare them to the checksums in the MD5SUMS files which are distributed alongside the jigdo files of official releases.
pou¾ite program md5sum na výpoèet kontrolného súètu súborov ktoré ste stiahli a porovnajte ich so súètami v súboroch MD5SUMS ktoré sú distribuované so súbormi jigdo pre oficiálne vydanie.

To bind the application requires a screen resolution of at least 1366x768 Checksums: x86.
Ak chcete zviazať aplikácia vyžaduje rozlíšenie obrazovky aspoň 1366x768 Kontrolné súčty: x86.

GB of space occupied by the system when mounted on the drive Checksums: CRC32: 985E45A0.
GB priestor obsadený v systéme, keď je namontovaný na jednotke Kontrolné súčty: CRC32: 985E45A0.

Ensure data integrity by using a dual system of data protection checksums variable size length checksum.
Zabezpečiť integritu dát pomocou duálny systém kontrolných súčtov na ochranu osobných údajov s premenlivou dĺžkou veľkosť kontrolného súčtu..

Some games are performing checksums over certain code areas to detect if the original code has been modified.
Niektoré hry kontrolujú súčet kľúčových oblastí svojho kódu a tým zisťujú, či kód nebol zmenený.

instructions to the authority on how to read the checksums;
pokynov, ako má orgán tieto kontrolné súčty interpretovať;

Checksums were verified successfully.
Kontrolné súčty boli úspešne overené.

Checksums were created successfully.
Kontrolné súčty boli úspešne vytvorené.

Metadata checksums improve the reliability of the file system.
Metadáta kontrolných súčtov zlepšia spoľahlivosť súborového systému.

We apply checksums and forward error correction to secure data integrity.
Uplatňujeme kontrolné súčty a opravu chýb dopredu(forward error correction) na zabezpečenie celistvosti údajov.

Calculating checksums.
Výpočet kontrolných súčtov.

Tries to find checksums for a specified URL.
Pokúsi sa nájsť kontrolné súčty pre zadanú URLName.

The principle of software operation is based on tracking checksums of files.
Princíp fungovania softvéru je založený na sledovaní kontrolných súčtov súborov.

APT now rejects weaker checksums by default e. g.
APT teraz predvolene odmieta slabšie kontrolné súčty napr.