CHECKSUMS IN SPANISH TRANSLATION

• checksums
• sumas de comprobación
• sumas de verificación
• sumas de control

Examples of using Checksums in English and their translations into Spanish

Also the checksums of your uploaded files might not be safe anymore.
También la suma de chequeo de los archivos que subas puede no ser segura.

verify MD5 checksums.
carga el código MD5 checksum.

If the files are different, the checksums don't match,
Si los archivos son diferentes, las sumas no coinciden

Stores metadata, such as file attributes, with checksums to allow detection
Almacena metadatos, como atributos de archivos, con sumas de comprobación para permitir la detección

In addition, Amazon S3 calculates checksums on all network traffic to detect corruption of data packets when storing
Además, Amazon S3 calcula las sumas de comprobación de todo el tráfico de la red para detectar paquetes de datos con daños durante el almacenamiento

Journal checksumming ext4 uses checksums in the journal to improve reliability,
Ext4 usa checksums en el registro para mejorar la fiabilidad, puesto

You can check this checksums with the the reference checksums on your Thundroid from the file we downloaded previously and have already checked for authenticity.
Puedes comparar estas sumas de verificación con las sumas de verificación de referencia en tu Thundroid desde el archivo que hemos descargado anteriormente y que ya ha verificado tu autenticidad.

All data is stored redundantly, with automatic checksums to ensure data integrity.
Todos los datos se almacenan de forma redundante, con sumas de comprobación automáticas para asegurar la integridad de los datos.

DKIM requires cryptographic checksums to be generated for each message sent through a mail server,
DKIM genera checksums criptográficos para cada mensaje original enviado a través de sus servidores,

Mhash can be used to create checksums, message digests,
Mhash puede ser utilizada para crear sumas de comprobación, resúmenes de mensajes,

Checksums should be computed when files are taken in to archival storage and stored separately from the preserved files.
Las sumas de control deberían calcularse cuando los ficheros se archiven para su conservación a largo plazo y almacenarse separadas de los documentos conservados.

Second, some backup programs can use checksums to avoid making redundant copies of files,
Segundo, algunos programas de copias de seguridad pueden usar sumas de verificación para evitar hacer redundantes copias de archivos,

see Using MD5 Checksums.
consulte Using MD5 Checksums.

All ReFS metadata have 64-bit checksums which are stored independently.
Todos los metadatos de ReFS tienen sumas de verificación de 64 bits incorporadas, que son almacendas de forma independiente.

Asc file using gpg to make sure the checksums have not been tampered with.
Asc mediante gpg para asegurarse de las sumas de comprobación no se han manipulado.

However, parasitic computing on the level of checksums is a demonstration of the concept.
De todas maneras, la computación parasitaria a nivel de checksums simplemente es una prueba de concepto.

For protection against accidental data manipulation the generated data records contain checksums.
Como protección contra una manipulación no intencionada de datos, los registros de datos generados contienen sumas de verificación.

For protection against data manipulation the generated data records contain checksums.
Para la protección contra la manipulación de los registros de los datos generados que contienen sumas de comprobación.

calculate its checksum and compare it with the checksums provided.
calcula su suma de verificación y compárala con las sumas de verificación proporcionadas.

fixity information such as checksums or mechanisms for verifying digital signatures within the documents.
los datos de fijación como sumas de control o los mecanismos para verificar firmas digitales dentro de los documentos.