CLOD in Slovak translation

• hrudkou
• hľuzy
• hrudu
• zrazeninou
• clod
• hroudy
• hroudou
• hrudku

Examples of using Clod in English and their translations into Slovak

should be transplanted only with a clod of earth on the roots.
čo naj starostlivejšie a malo by sa presadiť len s hrudkou zeme na koreňoch.

spill the soil before this with warm water, the clod of earth should not be dry.
rozliať pôdu pred týmto teplou vodou, hľuzy zeme by nemali byť suché.

the plant is transplanted along with a clod of earth.
rastlina sa presadí spolu s hroudou zeme.

if its phase separares or freezes at clod temperature, warm container to 40 °C and mix thoroughly before use.
zamrzne pri teplote hrudu, teplé kontajner 40°C apred použitím dôkladne premiešajte.

when they are transplanted into a new container along with a clod of earth.
sú presadené do nového kontajnera spolu s hrudkou zeme.

then it is desirable that the root system was with a clod of soil in which it grew.
potom je žiaduce, aby koreňový systém bol s hrudkou pôdy, v ktorej rástol.

Planted seedlings, carefully removing a clod of earth so that the earth does not crumble from the roots.
Zasadené sadenice, opatrne odstrániť hrudku zeme tak, aby sa zem nerozpadla z koreňov.

while the bushes must be taken from the tanks along with a clod of earth.
čo kríky musia byť odobraté z nádrží spolu s hrudkou zeme.

together with a clod of earth, is transferred to a more spacious pot.
spolu s hrudkou zeme, je prenesená do priestrannejšieho hrnca.

For this, the poppy bush is completely removed from the ground along with a clod of earth, then very carefully divided into several parts.
Kvôli tomu sa makový krík úplne odstráni zo zeme spolu s hrudkou zeme, potom sa veľmi starostlivo rozdelí na niekoľko častí.

seedlings are dug(the plant does not bloom this season) along with a clod of earth.
v októbri, sadenice sú vykopané(rastlina nekvitne v tejto sezóne) spolu s hrudkou zeme.

try to transfer the plant to a new place with a clod of earth.
skúste previesť závod na nové miesto s hrudkou zeme.

It is enough to shovel a clod of earth under the fescue with a shovel and dig it out.
To je dosť na lopatu hrudky zeme pod kostrou s lopatou a vykopať.

A clod of earth around the root should not be destroyed,
Hľuza zeme okolo koreňa by nemala byť zničená,

A clod of earth in an old container should first be separated from the walls with a knife.
Hľuza zeme v starom kontajneri by mala byť najprv oddelená od stien nožom.

without destroying a clod of soil;
bez toho, aby sa zničila zrazenina pôdy;

in which the soil clod or loose loose coarse-grained substrate poured into the pot is completely wet.
v ktorom pôda hrudky alebo voľné voľné hrubozrnný substrát nalial do hrnca je úplne mokrý.

since a seed that has come under a clod of earth most likely will not germinate.
semeno, ktoré sa dostalo pod hľuzu zeme, s najväčšou pravdepodobnosťou nebude klíčiť.

From the clay, which fell into the clod, shaped blocks of approximately the same size were formed.
Z hliny, ktorá padla do hrudníka, sa vytvorili tvarované bloky približne rovnakej veľkosti.

Under the sacking and under the clod of earth from the sides there should be no voids,
Pod vreckom a pod hrotom zeme zo strán by nemali byť žiadne dutiny,