COE in Slovak translation

• coe
• centier excelentnosti
• rady európy
• coea
• špecializované centrum
• rada európy
• centrum excelentnosti
• centrá excelentnosti
• centra excelentnosti

Examples of using Coe in English and their translations into Slovak

A new FD would be adopted, incorporating the provision of the existing FD, along with certain provisions of the CoE Convention and additional elements.
Prijalo by sa nové RR, do ktorého by boli začlenené ustanovenia existujúceho RR spolu s niektorými ustanoveniami Dohovoru Rady Európy a ďalšími prvkami.

A new legislative act would be adopted, incorporating the provision of the existing FD, along with certain provisions of the CoE Convention and additional elements.
Prijal by sa nový legislatívny akt, do ktorého by boli začlenené ustanovenia existujúceho RR spolu s niektorými ustanoveniami Dohovoru Rady Európy a ďalšími prvkami.

Commissioner Frattini supports the Council of Europe's(CoE) appeal to its member states to better respect the fundamental rights of suspects and control secret services in the fight against terrorism.
Komisár Frattini podporuje výzvu Rady Európy(RE) k jeho členským štátom na rešpektovanie základných práv podozrivých a kontrolu tajných služiebv ich boji proti terorizmu.

Ipsos Healthcare's global Advanced Analytics CoE enables our clients to transform their research from descriptive into predictive and future-oriented- all the
Globálne Ipsos Healthcare centrum pre pokročilé analýzy umožňuje našim klientom získať z deskriptívneho výskumu informácie zamerané do budúcnosti,

One of Coe's shots went through Bill's coat and another passed between
Jedna Coeova guľka preletela cez postranný diel Billovho kabátu,

Of all EU countries, only Bulgaria has been covered by a monitoring procedure, since it joined the CoE in 1992.
Z dnešných členských krajín Únie sa len Bulharsko dostalo pod takúto procedúru odkedy v roku 1992 vstúpilo do Rady Európy.

Mrs. Coe.
pani Coeová.

ratify and implement the CoE Convention CETS No. 197.
by členské štáty podpísali, ratifikovali a implementovali Dohovor RE č. 197.

In his answer, received this week, Secretary General Jagland mainly points at the CoE Resolution 1797, adopted in March 2011.
Vo svojej odpovedi z tohto týždňa generálny tajomník Jagland poukázal na rozhodnutie Rady 1797, prijaté v marci 2011.

The day I worked at C Street I ran into Doug Coe, who was tutoring Todd Tiahrt,
Keď som ja pracoval na tejto ulici C, narazil som tam na Douga Coeho, ktorý doučoval Todda Tiahrta,

In the report published Monday, legislators said Coe"sought to distance himself from any knowledge of the allegations of doping in Russian athletics before the details were exposed in the German documentary," in December 2014.
V správe z pondelka legislatívci uviedli, že Coe sa dištancoval od znalostí dopingových obvinení ruských športovcov predtým, ako s tým vyšla nemecká televízia vo svojom dokumente.

It added that it was“certainly disappointing that Lord Coe did not take the opportunity,
Je určite sklamaním, že lord Coe nevyužil príležitosť, ktorú mu dal David Bedford,

However, the Commission and the EEAS believe that the CoE structures' potential to support other actions of EU interest funded by different budget lines should be used in the best interest of the EU to pursue goals related to CBRN security.
Komisia a ESVČ sú však presvedčené o tom, že potenciál štruktúr centier excelentnosti na podporu ďalších akcií v záujme EÚ, financovaných z iných rozpočtových riadkov, by sa mal využiť v najlepšom záujme EÚ na dosiahnutie cieľov súvisiacich s CBRN bezpečnosťou.

EU, European Parliament, CoE, OSCE- have shared their concerns on the shrinking space for civil society in Russia.
Európskeho parlamentu, Rady Európy, či OBSE vyjadrili v posledných rokoch svoje obavy v spojitosti so zmenšovaním priestoru pre občiansku spoločnosť v Rusku.

Michael Coe, a 35-year-old convert to Islam
Augusta Michael Coe, 35-ročný konvertita na islam

In this sense, the CoE Initiative is a bit a victim of its own success,
V tomto zmysle sa iniciatíva týkajúca sa centier excelentnosti do určitej miery stala obeťou vlastnej úspešnosti,

the sport's president Sebastian Coe, and for Qatar, a country which has spent the past decade buying up rights to host major events,
hlavu športu Sebastiana Coea a pre Katar, krajinu, ktorá strávila väčšinu poslednej dekády kupovaním práv hostiť veľké podujatia vrátane

European Parliament, CoE, OSCE- in recent years shared their concerns on the shrinking space for civil society in Russia.
Európskeho parlamentu, Rady Európy, či OBSE v posledných rokoch vyjadrili svoje obavy v spojitosti so zmenšovaním priestoru pre občiansku spoločnosť v Rusku.

Lord Coe is a very good friend of mine
Lord Coe je mojím veľmi dobrým priateľom

Reaching full involvement of all Delegations in the 59 CoE partner countries is a rather ambitious goal to achieve in 3-4 years,
Dosiahnutie úplného zapojenia všetkých delegácií 59 partnerských krajín centier excelentnosti predstavuje pomerne ambiciózny cieľ na obdobie 3- 4 rokov vzhľadom na obmedzené rozpočtové prostriedky,