COLD ROLLING in Slovak translation

• valcovanie za studena
• valcovania za studena
• studeným valcovaním
• valcovaním za studena
• valcovaní za studena
• valcované za studena

Examples of using Cold rolling in English and their translations into Slovak

The cold rolling deformation between the two annealings during cold rolling is 15% to 60%.
Deformácia valcovaním za studena medzi dvoma žíhaniami počas valcovania za studena je 15% až 60%.

UNIX- the euro fence is manufactured by the cold rolling method, and has 16 stiffeners.
UNIX- euro plot sa vyrába metódou valcovania za studena a má 16 stien.

That is, the rolling lower than the recrystallization temperature is cold rolling, and the rolling higher than the recrystallization temperature is hot rolling..
To znamená, že valcovanie nižšie ako rekryštalizačná teplota je valcovanie za studena a valcovanie vyššie ako rekryštalizačná teplota je valcovanie za tepla.

light bar and cold rolling, cold drawn rod diameter deviation should meet the specification in table two.
svetlo bar a studeným valcovaním, studena ťahané tyče priemeru odchýlky by mali spĺňať špecifikácie v tabuľke 2.

The high-strength steel sheets and strips are produced by cold rolling process in the thicknesses from 0,4 do 3,0 mm.
Vysokopevnostné oceľové plechy a pásy sú vyrábané valcovaním za studena v hrúbkach od 0,4 do 3,0 mm.

which can be obtained by cold rolling to obtain a higher strength.
vyšším obsahom uhlíka a získava vyššiu pevnosť pri valcovaní za studena.

then produced by a cold rolling method.
potom sa vyrába metódou valcovania za studena.

B: Those finished, after cold rolling, by heat treatment, pickling or other equivalent treatment and lastly by cold rolling to given appropriate luster.
B Tie skončili po valcovanie za studena, tepelného spracovania, morenie alebo iné rovnocenné zaobchádzanie a napokon valcovanie za studena na uvedené vhodné lesk.

Depending on the thickness desired, the cold rolling requires various numbers of passes through the mill to effect the necessary reduction
Podľa hrúbky žiaduce, studeným valcovaním vyžaduje si rôzne čísla prechádza cez mlyn na uskutočnenie nevyhnutného zníženia

In order to guarantee the surface of cold rolling products, phosphorus should be removed from the raw materials before cold rolling..
Aby sa zabezpečil povrch výrobkov valcovaných za studena, pred valcovaním za studena by sa fosfor odstránil zo surovín.

similar processing, cold rolling process to obtain the appropriate surface finish.
proces valcovania za studena, aby sa dosiahla vhodná povrchová úprava.

The rolling of steel is mainly hot rolling, and the cold rolling is only used to produce small steel and thin steel.
Valcovanie ocele je hlavne valcovanie za tepla a valcovanie za studena sa používa len na výrobu malých ocelí a tenkých ocelí.

expansion) or cold rolling(drawing).
expanzia) alebo valcovaním za studena(ťahaním).

B surface cold rolling after heat treatment,
B povrchové valcovanie za studena po tepelnom spracovaní,

the first domestic large crowned teeth gear coupling for cold rolling was delivered.
prvý domáci veľké korunovaný zuby ozubenia spojka pre valcovanie za studena bol dodaný.

bending, cold rolling, forming and welding have been improved for the purpose of reducing the weight of the titanium.
je dierovanie, ohýbanie, valcovanie za studena, tvárnenie a zváranie za účelom zníženia hmotnosti titánu.

no matter they are cast, cold rolling, hot rolling or forged.
bez ohľadu na to sú liate, valcovanie za studena, Valcovňa alebo kované.

From the processing point of view: cold rolling is cold working, and cold rolling is rolling below the recrystallization temperature.
Z hľadiska spracovania: valcovanie za studena je za studena a valcovanie za studena sa valí pod rekryštalizačnou teplotou.

light bar and cold rolling, cold drawn rod diameter deviation should meet.
svetelná lišta a za studena, valcovanie, chladné ťahané tyče priemeru odchýlka by mali spĺňať.

Continuous cold rolling type, which is applicable to thickness of 3-5mm
Kontinuálne typ valcovanie za studena, ktorý sa vzťahuje na hrúbku 3-5mm a vnútorný priemer väčší