ROLLING RESISTANCE in Slovak translation

• valivý odpor
• valivého odporu
• valivým odporom
• valivom odpore

Examples of using Rolling resistance in English and their translations into Slovak

For example, a smaller contact patch combined with high tyre pressure makes for low rolling resistance, generating energy-efficient driving on smooth, dry roads.
Napríklad kombinácia menšej kontaktnej plochy a vyššieho tlaku v pneumatike vedú k nižšiemu valivému odporu a energeticky efektívnejšej jazde na hladkých, suchých cestách.

For example, a smaller contact patch combined with high tire pressure make for low rolling resistance and energy-efficient driving on smooth, dry roads.
Napríklad kombinácia menšej kontaktnej plochy a vyššieho tlaku v pneumatike vedú k nižšiemu valivému odporu a energeticky efektívnejšej jazde na hladkých, suchých cestách.

Setting the speed limiter to 85 km/h instead of 89 km/h reduces the rolling resistance by approx. ten per cent.
Obmedzenie maximálnej rýchlosti- nastavenie obmedzovača na 85 km/h namiesto 89 km/h zredukuje valivé odpory zruba o 10%.

Setting the driving speed limiter to 85 km/h instead of 89 km/h reduces the rolling resistance by approx.
Obmedzenie maximálnej rýchlosti- nastavenie obmedzovača na 85 km/h namiesto 89 km/h zredukuje valivé odpory zruba o 10%.

Low rolling resistance tyres Low rolling resistance tyres are a simple means of lowering both fuel consumption and emissions.
Pneumatiky Pneumatiky s nízkym valivým odporom sú jednoduchá cesta na znižovanie spotreby pohonných hmôt a teda aj emisií.

Modern low rolling resistance tyres fulfill the same standards for treadwear,
Moderné pneumatiky s nízkym valivým odporom spĺňajú rovnaké normy pre opotrebovanie dezénu,

low rolling resistance tires and Ford Acceleration Control,
pneumatikami s nízkym valivým odporom a riadením Ford Acceleration Control,

A smaller contact patch formed by increasing the tire pressure creates lower rolling resistance and thus more energy-efficient driving on roads that are smooth and dry.
Napríklad kombinácia menšej kontaktnej plochy a vyššieho tlaku v pneumatike vedú k nižšiemu valivému odporu a energeticky efektívnejšej jazde na hladkých, suchých cestách.

This low rolling resistance tire is designed to deliver excellent fuel economy
Táto pneumatika s nízkym valivým odporom je navrhnutá tak, aby poskytovala vynikajúcu úsporu paliva

The lower the rolling resistance, the less energy is lost
Čím je valivý odpor nižší, tým menej energie sa stráca

The higher the deformation, the higher the tyre rolling resistance and consequently the more fuel is required to move the vehicle forward.
Čím je deformácia väčšia, tým je väčší valivý odpor pneumatiky a následne je potrebné väčšie množstvo paliva na pohon vozidla vpred.

the higher the rolling resistance and consequently the higher the fuel consumption
tým väčší je valivý odpor a tým väčšia je spotreba paliva

(6) Rolling resistance label"B" or"C" on the European labelling depending on size.
(6) Z hľadiska valivého odporu spadá v závislosti od rozmeru do európskej klasifikačnej triedy B alebo C.

It makes low rolling resistance tyres mandatory and requires the installation of tyre pressure monitoring systems
Zavádza povinné používanie pneumatík s nízkym valivým odporom a vyžaduje montáž systémov monitorovania tlaku v pneumatikách,

Only C1-C2 tyres that meet stage 2 rolling resistance requirements are to be registered on the EU market.
Môžu byť v EÚ novo zaregistrované len pneumatiky C1/C2, ktoré spĺňajú požiadavky týkajúce sa valivého odporu 2. stupňa;

minimal rolling resistance and perfect force transfer.
minimálny válivý odpor a dokonalý prenos sily.

Type-approval in respect of new types of vehicle- C1-C2-C3 tyres in line with stage 2 rolling resistance requirements;
Pre nové typové schválenie týkajúce sa všetkých nových druhov pneumatík C1/C2/C3, ktoré spĺňajú požiadavky týkajúce sa valivého odporu 2. stupňa;

Wheels rotate on quality, accurate ABEC 7 CHROME hi-precision TOP SPEED bearings with rubber dusters and minimal rolling resistance, provide faster ride.
Kolieska sa otáčajú na kvalitných, presných ložiskách ABEC 7 CHROME hi-precision TOP SPEED s gumovými prachovkami a s minimálnym valivým odporom, zaisťujú rýchlejšiu jazdu.

Wheels rotate on quality, accurate ABEC 9 CHROME hi-precision TOP SPEED bearings with rubber dusters and minimal rolling resistance, provide faster
Kolieska sa otáčajú na kvalitných, presných ložiskách ABEC 9 CHROME hi-precision TOP SPEED s gumovými prachovkami a s minimálnym valivým odporom, zaisťujú rýchlejšiu

The new Ypsilon's excellent performance in the area of reduced CO2 emissions is aided by a new generation of 15" low rolling resistance tyres developed by Goodyear.
Nová Lancia Ypsilon dosahuje vynikajúcej redukcie emisií CO2 použitím novej generácie 15palcových pneumatík Goodyear s nízkym valivým odporom.