ROLLING PROGRAMME in Slovak translation

• priebežný program
• prebiehajúci program
• postupný program
• otvorený program
• priebežného programu
• priebežnom programe

Examples of using Rolling programme in English and their translations into Slovak

energy in the period up to 2030(rolling programme)("January package")5.
energetiky na obdobie do roku 2030(priebežný program)(„januárový balík“)5.

108 of the Treaty to de minimis aid(Rolling Programme).
108 zmluvy na pomoc de minimis(prebiehajúci program).

Based on the rolling programme launched last year, the Commission is reinforcing its simplification action with 4319 new initiatives for the period 2006-2009 to.
Na základe priebežného programu zavedeného minulý rok posilňuje Komisia svoje úsilie o zjednodušenie prostredníctvom 4319 nových iniciatív na obdobie rokov 2006- 2009 s cieľom.

This proposal is foreseen in the Simplification Rolling Programme for adoption by the Commission in 2009.
V priebežnom programe na zjednodušenie právnych predpisov sa prijatie tohto návrhu Komisiou plánuje na rok 2009.

the Management Board adopts a programming document setting out the Agency's three-year rolling programme.
riadiaca rada prijíma programový dokument, v ktorom je vytýčený trojročný priebežný program.

Annex 2 to the Communication sets out a rolling programme for the new simplification strategy.
V prílohe 2 k uvedenému oznámeniu sa stanovuje otvorený program pre novú stratégiu zjednodušenia.

It is part of both the Commission's rolling programme for updating and simplifying the acquis
Návrh je súčasťou priebežného programu Komisie pre aktualizáciu

These are included in the updated rolling programme, which is presented in Annex 1.
Tieto iniciatívy sú obsiahnuté v aktualizovanom priebežnom programe, ktorý je uvedený v prílohe 1.

Legislative proposal for emission trading system(ETS) structural measures(rolling programme)("January package")Error:
Legislatívny návrh na vytvorenie systému pre obchodovanie s emisiami(ETS)- štrukturálne opatrenia(priebežný program)(„januárový balík“)Error:

The present proposal is included in the Commission's rolling programme for the up-dating and simplification of the acquis communautaire
Tento návrh je začlenený do priebežného programu Komisie na aktualizáciu a zjednodušenie acquis communautaire

the orientation of its work in a rolling programme.
orientáciu svojej činnosti v priebežnom programe.

Long-term financing of the economy- the role of the financial services sector(Green Paper)(rolling programme).
Dlhodobé financovanie ekonomiky- Úloha sektora finančných služieb(zelená kniha)(priebežný program).

secure unconventional hydrocarbon extraction(rolling programme).
ktorý umožní bezpečnú ťažbu nekonvenčných uhľovodíkov(prebiehajúci program).

The proposal is included in the Commission's rolling programme for up-date and simplification of the EU acquis
Návrh je zahrnutý do priebežného programu Komisie pre aktualizáciu a zjednodušenie acquis EÚ

Will see the delivery of many of the simplification initiatives set out in its 3-year rolling programme.
V roku 2007 sa bude plniť mnoho iniciatív zameraných na zjednodušovanie, ktoré boli stanovené v jej trojročnom priebežnom programe.

secure unconventional hydrocarbon extraction(rolling programme).
nekonvenčnú ťažbu uhľovodíkov(prebiehajúci program).

The proposal is included in the Commission's rolling programme for up-date and simplification of the‘acquis communautaire'
Návrh je zahrnutý do priebežného programu Komisie pre aktualizáciu a zjednodušenie acquis communautaire

European strategy for making the internet a better place for children(permanent study group on the Digital Agenda- Rolling programme).
Európska stratégia vytvárania lepšieho internetu pre deti(stála študijná skupina Digitálna agenda)(prebiehajúci program).

The proposal is included in the Commission's rolling programme for up-dating and simplification of the acquis communautaire.
Návrh je začlenený do priebežného programu Komisie určeného na aktualizáciu a zjednodušenie acquis communautaire.

Anticipation of Change(Communication)(rolling programme)(to be confirmed).
predvídanie zmien(oznámenie)(prebiehajúci program)(bude potvrdené).