ROLLING PROGRAMME in Slovenian translation

• tekoči program
• tekočega programa
• tekočem programu

Examples of using Rolling programme in English and their translations into Slovenian

indicating inter alia progress of the simplification rolling programme.
poročilo o napredku na koncu vsakega predsedovanja, z navedbo med drugim tudi napredka tekočega programa za poenostavitev.

The rolling programme addresses many of the specific concerns that emerged from the wide-ranging consultation process in key areas for business competitiveness such as company law
Tekoči program obravnava številne posebne probleme, ki izhajajo iz široko zastavljenega postopka posvetovanja na področjih, ki so ključna za poslovno konkurenčnost,

The updated rolling programme covering the period 2006-2009 integrates the simplification initiatives earmarked in the Commission Legislative
Posodobljeni tekoči program za obdobje 2006- 2009 vključuje pobude za poenostavitev, določene v zakonodajnem in delovnem programu Komisije za leto 2007,

The programme and its implementation are fully embedded in the overall Commission strategy on Better Regulation2 and in particular the Simplification Rolling Programme and the Action Programme for Reducing Administrative Burden.
Program in njegovo izvajanje sta v celoti vključena v splošno strategijo Komisije za boljšo pravno ureditev2 ter zlasti tekoči program za poenostavitev in akcijski program za zmanjševanje upravnih obremenitev.

sets out a rolling programme which forms part of a new strategy for simplification.
535) določa tekoči program, ki je del nove strategije za poenostavitev.

referred to hereafter as the CPD, is one of the initiatives under the Commission's simplification rolling programme as part of its Better Regulation: Simplification Strategy.
tj. direktive o gradbenih proizvodih(v nadaljnjem besedilu: DGP), je ena od pobud v okviru tekočega programa Komisije za poenostavitev kot del njene strategije za boljšo pravno ureditev.

Begun in October 2005, the strategy for simplifying the regulatory environment1 set out a rolling programme of simplification measures to be adopted between 2005
Strategija za poenostavitev zakonodajnega okolja, zasnovana oktobra 20051, določa tekoči program ukrepov za poenostavitev, ki jih je treba

have been simplified under the simplification rolling programme, the codification programme
sta poenostavljeni v okviru tekočega programa poenostavitve, programa kodifikacije

This proposal is part of the Commission's simplification rolling programme(SRP) of the“Community strategy for simplifying the regulatory environment"4 as it will concentrate control provisions that are currently spread in a wide number of overlapping
Ta predlog je del tekočega programa Komisije za poenostavitev„Strategije Komisije za poenostavitev zakonodajnega okolja“4, ker bo v enem pravnem instrumentu zbral določbe o nadzoru, ki so trenutno razdeljene po številnih, med sabo prekrivajočih se

The recast and replacement of Directive 91/414/EEC by a Regulation was foreseen in the Simplification Rolling Programme of the Communication of the Commission to the European Parliament,
Preoblikovanje in nadomestitev Direktive 91/414/EGS z uredbo sta bila predvidena v tekočem programu poenostavitve iz Sporočila Komisije Evropskemu parlamentu,

non legislative measures of the Commission's rolling programme that will be part of the Single Market Act II
posvetovanjih o zakonodajnih in nezakonodajnih ukrepih tekočega programa Komisije, ki bodo vključeni v Akt za enotni trg II.

Based on a regular screening of the EU's legislative stock, this rolling programme has so far identified about 200 individual actions, including proposals for simplification
Na podlagi rednega preverjanja zakonodajnih besedil EU je bilo v okviru tega tekočega programa do sedaj določenih približno 200 primerov posameznih ukrepov,

(rolling programme).
(tekoči program).

Simplification Rolling Programme.
Tekoči program poenostavitve.

Youth Package(rolling programme).
Sveženj za mlade(tekoči program).

Multimodal travel(rolling programme).
Večmodalna potovanja(tekoči program).

Simplification beyond the rolling programme.
Poenostavitev po zaključitvi tekočega programa.

Digital contract rights(rolling programme).
Pravice o digitalnih pogodbah(tekoči program).

Communication on e-freight(rolling programme).
Sporočilo o e-tovoru(tekoči program).

Procedural rights package(rolling programme).
Sveženj o procesnih pravicah(tekoči program).