COLD WELDING in Slovak translation

• zváranie za studena
• studené zváranie
• zvárania
• zváraním za studena

Examples of using Cold welding in English and their translations into Slovak

Cold welding begins to show its performance,
Zváranie za studena začína prejavovať svoju výkonnosť,

In this case, you should use cold welding, based on the use of special adhesives.
V tomto prípade by ste mali používať studené zváranie na základe použitia špeciálnych lepidiel.

then we can use cold welding.
potom by sa mohlo použiť zváranie za studena.

After waiting for the adhesive to dry completely, treat the seam with a special adhesive compound for cold welding, giving additional reliability and tightness.
Po čakaní na úplné vyschnutie lepidla upravte švovu špeciálnu lepiacu zmes na studené zváranie, čo dodáva dodatočnú spoľahlivosť a tesnosť.

that in an industrial environment for cold welding, mainly, the following electrodes.
v priemyselnom prostredí pre zváranie za studena, a to predovšetkým nasledujúce elektródy.

That is why today, developed technology of hot and cold welding of the floor covering.
Preto sa dnes vyvinula technológiu teplej a studenej zváranie podlahové krytiny. Hot zváranie linoleum.

Manufacturers note that cold welding can be applied to wet parts,
Výrobcovia poznamenávajú, že zváranie za studena možno aplikovať na mokré časti,

Cold welding dries quickly,
Zváranie za studena rýchlo schne

Cold welding is available in several versions,
Cold zváranie je k dispozícii v niekoľkých verziách,

The volume of one tube of Poxipol cold welding is 14 ml,
Objem jednej skúmavky so studeným zváraním Poxipol je 14 ml,

The method of applying Poxipol cold welding is quite simple,
Spôsob aplikácie pri zváraní za studena Poxipol je pomerne jednoduchý,

Cold welding glue is a substance that can help to connect two metal parts without the participation of a thermal reaction.
Lepidlo na zváranie za studena je látka, ktorá môže pomôcť spojiť dva kusy kovu bez tepelnej reakcie.

consumers can choose various adhesive materials, but Poxipol cold welding is recognized by experts as one of the best.
môžu spotrebitelia vybrať rôzne lepiace materiály, ale je to Poxipol studené zváranie, ktoré je uznávaný odborníkmi ako jeden z najlepších.

To connect pieces of soft domestic linoleumhot welding is not used to create a thin invisible seams in this case, cold welding is enough.
Ak chcete pripojiť kusy mäkkého domáceho linoleahot zváranie nie je použitý na vytvorenie tenkej neviditeľné švy v tomto prípade zvárania za studena je dosť.

Due to the lack of such qualities as hygroscopicity, cold welding is used for a wide variety of repair work.
Vzhľadom na nedostatok takých vlastností, ako je hygroskopickosť, sa zváranie za studena používa pre širokú škálu opravárenských prác.

Cold welding has been tested when repairing furniture,
Zváranie za studena bolo testované pri opravách nábytku, vodných nádrží,

subject to the necessary safety standards way to cold welding is simple in execution,
s výhradou nevyhnutných bezpečnostných štandardov ceste na zváranie za studena je jednoduché prevedenie,

Laying linoleum with a reaction glueBecause of the chemical reaction, is called cold welding, and depending on the concentration of the adhesive composition, three types are distinguished:
Pokladanie linolea s použitím reaktívne lepidláv dôsledku prebiehajúcej chemickej reakcie zvanej studené zváranie, a v závislosti od koncentrácie adhezívne kompozície sa tri typy- A,

Cold welding- this subspecies of epoxy glue in just a few seconds glues the surface of the metal,
Zváranie za studena- tento poddruh epoxidového lepidla doslova za niekoľko sekúnd prilepí povrch kovu

for ultrasonic, cold welding, as well as for performing resistance spot welding..
meničov pre ultrazvukové, zváranie za studena, ako aj pre vykonávanie odporového bodového zvárania.