COMPARING PRICES in Slovak translation

• porovnávaní cien
• porovnanie cien
• porovnať ceny
• porovnávať ceny
• porovnávanie cien

Examples of using Comparing prices in English and their translations into Slovak

Comparing prices on property websites has become a hobby for many Germans and real estate is a frequent topic of conversation at parties.
Porovnávanie cien na realitných serveroch sa pre mnohých z nich stalo koníčkom a nehnuteľnosti sú častou témou konverzácie.

Comparing prices on the various online market places will help you buy the product you need at the best price that satisfies you.
Porovnávanie cien v rozličných internetových obchodoch vám pomôže uistiť sa, že to, čo kupujete, dostanete za naozaj najlepšiu cenu..

Comparing prices is something that people have always done
Porovnávanie cien je niečo, že ľudia vždy urobiť, a existuje niekoľko spôsobov,

Free Hire cars in Brazil and in the world comparing prices in over 100 stores.
Zdarma Požičiavanie automobilov v Brazílii a vo svete porovnávanie cien vo viac ako 100 predajniach.

Like chairs, when it comes to buying tables, and comparing prices, you need to first narrow down your choice.
Ako stoličky, keď príde na nákup tabuliek a porovnania cien, potrebujete najprv zúžiť vaše voľby.

When comparing prices for similar furniture models, it is important
Pri porovnávní cien z podobné modely nábytku je dôležité pochopiť,

The report ranks cities by comparing prices on more than 150 items in 133 cities around the world.
Porovnávajú v nej ceny viac ako 150 produktov v 133 mestách vo svete.

In March 2001, Google acquired a service comparing prices Beat That Quote for 37.7 million pounds.
V marci 2001 spoločnosť Google získala službu v porovnaní s cenami Beat That Quote za 37,7 milióna libier.

What many of these online shoppers fail to realize is that simply comparing prices….
What mnohé z týchto online nakupujúcich si neuvedomujú, že je jednoducho porovnávan….

A common currency makes many things easier, such as comparing prices between countries, travelling
Vďaka spoločnej mene je veľa vecí jednoduchších, ako napríklad porovnávanie cien medzi krajinami, cestovanie

in the absence of a reference point for the assessment of efficiency and a mechanism for comparing prices, the fourth Altmark condition relating to the need to determine the level of compensation by reference to the needs of an efficient undertaking,
neexistuje východiskový bod na posúdenie efektívnosti, ani mechanizmus na porovnanie cien, nie je splnená štvrtá podmienka uvedená v rozsudku Altmark, bod 89 vyššie, týkajúca sa nevyhnutnosti určiť úroveň

Experience over the last year(for example when comparing prices of similar MHP products in Italy
Skúsenosti z posledného roka(napríklad z porovnávania cien podobných výrobkov MHP v Taliansku a v Nemecku) ukazujú,

Compare prices and save up to 70% on guaranteed parking. 1 Free.
Porovnať ceny a ušetriť až 70% na zaručené parkovanie. 1 Zdarma.

Some sites also may compare prices offered at stores in your area.
Niektoré stránky tiež môžu porovnávať ceny ponúkané vo vašich oblastiach.

You don't have to compare prices at amazon or pharmacy.
Nemusíte ani porovnať ceny v Amazon alebo v lekárni.

Compare prices by EAN2 500.
Porovnávanie cien EAN2 500.

In particular, such advertising must compare prices objectively and must not be misleading.
Takáto reklama musí predovšetkým objektívne porovnávať ceny a nesmie byť klamlivá.

8 best. Compare prices- Build Daily.
8 najlepší. Porovnať ceny- Build Daily.

Compare prices of flights.
Porovnávanie cien leteniek.

One advantage of e-commerce is that you can easily compare prices.
Jednou z najväčších výhod internetovej nákupy je, že môžete ľahko porovnávať ceny.