COMPLETE CESSATION in Slovak translation

• úplné zastavenie
• úplnom ukončení
• úplnému ukončeniu
• kompletné zastavenie

Examples of using Complete cessation in English and their translations into Slovak

sometimes there may be a complete cessation of it.
niekedy môže dôjsť k úplnému zastaveniu.

A dispensation which has successive applications ceases also by the certain and complete cessation of the motivating cause.
Dišpenz, ktorý má postupné použitie, zaniká istým a úplným zánikom motivujúceho dôvodu.

reduction in the duration of menstruation, and even to their complete cessation.
k výraznému skráteniu doby trvania menštruácie, a dokonca aj k ich úplné zastaviť.

which effectively brought about an almost complete cessation of trade between the two countries.
ktorej dôsledkom bolo takmer úplné zastavenie vzájomného obchodu medzi obidvomi krajinami.

in which case complete cessation or phase-out from all potential sources is impossible.
v takom prípade je úplné zastavenie alebo postupné ukončenie únikov zo všetkých potenciálnych zdrojov nemožné.

which effectively brought about an almost complete cessation of trade between the two countries.
ktorej dôsledkom bolo takmer úplné zastavenie vzájomného obchodu medzi obidvomi krajinami.

in which case complete cessation or phase out from all potential sources is impossible.
v takom prípade je úplné zastavenie alebo postupné ukončenie únikov zo všetkých potenciálnych zdrojov nemožné.

the 800 MHz band freed up by the changeover to digital television and the complete cessation of analogue television broadcasting.
2013 800 MHz pásmo, ktoré sa uvoľnilo pri prechode na digitálne televízne vysielanie a po úplnom zastavení analógového televízneho vysielania.

regardless of stage of disease recommend complete cessation of Smoking, weight control,
bez ohľadu na štádium ochorenia odporučiť úplné zastavenie fajčenia, kontroly telesnej hmotnosti,

it will only be fully realisable at the European level upon the complete cessation of analogue broadcasts within the EU
budú sa dať na európskej úrovni v plnej miere využívať až po úplnom ukončení analógového vysielania v rámci EÚ

The EU underlines that a complete cessation of violence by all parties is an essential step in the full implementation of Kofi Annan's Plan, whose crucial goal
EÚ zdôrazňuje, že úplné zastavenie násilia je nevyhnutným krokom k splneniu plánu Kofiho Annana, ktorého kľúčovým cieľom je sprostredkovať pokojný

Complete cessation of menstruation.
Úplné zastavenie menštruácie.

Complete cessation of fights.
Úplné zastavenie práce.

Anuria(complete cessation of urine).
Anúria(úplné zastavenie močenia);

Complete cessation of the inflammatory process.
Úplné zastavenie zápalového procesu.

Slow growth or complete cessation of growth.
Spomalenie alebo úplné zastavenie rastu;

Complete cessation of activity or progress.
Prechodné zastavenie postupu alebo pokroku.

There was a complete cessation of wind.
To už bol totálny koniec vetra.

Postmenopause means complete cessation of egg production in the ovaries.
Postmenopauza znamená úplné zastavenie produkcie vajec vo vaječníkoch.

Eustream is prepared according to the spokesman for complete cessation of gas supplies to Slovakia from Ukraine.
Slovensko je pripravené na plynovú krízu Spoločnosť Eustream je podľa svojho hovorcu pripravená aj na úplné zastavenie dodávok plynu zo Slovenska na Ukrajinu.