COMPLIANCE PROGRAM in Slovak translation

• compliance program
• dodržiavania predpisov program

Examples of using Compliance program in English and their translations into Slovak

opportunities for direct engagement via the Financial Services Compliance Program.
príležitosti na priame zapojenie prostredníctvom programu Financial Services Compliance Program.

Company employees must be duly familiarized with the compliance program, which can be accomplished through obligatory training for all employees,
Zamestnanci spoločnosti musia byť riadne oboznámení s compliance programom, a to absolvovaním povinného školenia pre zamestnancov, manažment,

You should also look at a business ethics and compliance program, attend a training class for creating well-defined processes to learn more about management effectiveness,
Ty by tiež pozrieť na podnikateľskej etiky a dodržiavania programu zúčastniť školenia triedy pre vytváranie dobre definovaných procesov-li sa dozvedieť viac o riadenie efektívnosti

International Anti-Money Laundering requires financial service institutions to be aware of potential money laundering abuses that could occur in a customer's account and implement a compliance program to deter, detect
Medzinárodné protiopatrenia pre pranie špinavých peňazí vyžadujú od inštitúcií finančných služieb, aby si boli vedomé možného zneužívania prania špinavých peňazí, ku ktorému by mohlo dôjsť v rámci zákazníckeho účtu a aby implementovali program v súlade s cieľom odradiť,

specific manufacturing sites and in doing so we offer cooperation to third parties aimed at achieving or improving their compliance program.
návštevu konkrétnych výrobných lokalít, pričom aj tretím stranám ponúkame spoluprácu na dosiahnutí alebo zlepšení zachovávania programu súladu.

International Anti-Money Laundering requires financial services institutions to be aware of potential money laundering abuses that could occur in a customer account and implement a compliance program to deter, detect
Medzinárodné protiopatrenia pre pranie špinavých peňazí vyžadujú od inštitúcií finančných služieb, aby si boli vedomé možného zneužívania prania špinavých peňazí, ku ktorému by mohlo dôjsť v rámci zákazníckeho účtu a aby implementovali program v súlade s cieľom odradiť,

the corporation's compliance program was effective”.
do akej miery je compliance program firmy účinný”[1].

Our compliance program aims to establish a compliance-driven corporate culture in order to minimise the business risks that may occur due to price-fixing or the infringement on intellectual property rights
Náš program na zabezpečovanie súladu s nariadeniami sa zameriava na vytvorenie etickej podnikovej kultúry s cieľom minimalizovať obchodné riziká v súvislosti s prípadným určovaním cien alebo porušovaním práv duševného vlastníctva

Our Compliance programs are based on standards defined by respected authorities and best practice.
Naše Compliance programy vychádzajú zo štandardov uznávaných autorít a z najlepšej oborovej praxe.

Compliance programs are based on standards defined by respected authorities and best practice. Risks.
Naše Compliance programy vychádzajú zo štandardov uznávaných autorít a z najlepšej oborovej praxe. Riziká.

In this article, Deloitte outlines the ways companies should take a fresh look at their anti-corruption compliance programs in light of ongoing enforcement of the FCPA.
V tomto článku načrtávame nové pohľady, ktorými by sa mali spoločnosti pozrieť na svoje protikorupčné compliance programy v súvislosti s prebiehajúcim presadzovaním zákona o zahraničných korupčných praktikách(FCPA).

By following the Compliance Management System recommendations you can support your organization to continuously improve compliance programs and reduce the non-compliance risk rates.
Dodržiavaním odporúčaní systému riadenia zhody môžete podporiť svoju organizáciu, aby neustále zlepšovala programy súladu a znižovala mieru rizika nesúladu.

transforming their enterprise compliance programs to preserve organizational value
transformácii ich podnikových programov dodržiavania predpisov, aby sa zachovala organizačná hodnota

leadership in corporate governance and compliance with the goal of continuously improving ethics and compliance programs and policies.
vedúce postavenie v„corporate governance" s cieľom neustáleho zlepšovania etiky a dodržiavania programov a politík.

as well as in the outsourcing of selected activities within compliance programs(hotline services,
outsourcing vybraných činností v rámci compliance programu(servis hot-line,

their compliance management systems(including compliance programs) in accordance with the requirements of corporate,
aktualizácii compliance management systému(vrátane compliance programov) podľa požiadaviek korporátneho,

We expect many to follow Binance's lead to build world-class AML compliance programs to satisfy regulators globally
Očakávame, že mnohí budú nasledovať vedenie spoločnosti Binance pri budovaní programov na dosiahnutie súladu s normami AML na svetovej úrovni,

implementing effective compliance programs and preventive measures against fraud in organizations helps businesses manage risks, but it can also help improve corporate culture,
zavedenie efektívnych compliance programov a preventívnych opatrení proti výskytu podvodov v organizáciách pomáha firmám lepšie riadiť riziká, ale môže prispieť aj k zlepšeniu firemnej kultúry,

Schindler launched a world-wide Compliance Program in the mid-1990s.
Spoločnosť Schindler spustila celosvetový program Compliance už v polovici 90. rokov.

This is a cornerstone of the Compliance Program.
Je to základný kameň programu dodržiavania firemných zásad.