COMPOUND FEED in Slovak translation

• kŕmnych zmesí
• zmesi krmív
• kŕmne zmesi
• kŕmnej zmesi
• kŕmna zmes
• zložené krmivo

Examples of using Compound feed in English and their translations into Slovak

Compound feed- carefully balanced forage for animals, including the necessary vitamins,
Kŕmne zmesi- starostlivo vyvážené krmivo pre zvieratá vrátane potrebných vitamínov,

clear descriptions for the feed materials that are used to produce compound feed or that are directly fed to animals.
jasný opis kŕmnych surovín, ktoré boli použité na výrobu kŕmnej zmesi alebo ktoré sa priamo podávajú zvieratám.

it is necessary to observe the quantitative norms of giving compound feed.
je potrebné dodržiavať kvantitatívne normy pre vydávanie kŕmnych zmesí.

A couple of decades ago, compound feed for cows was rare
Pred niekoľkými desaťročiami boli kŕmne zmesi pre kravy zriedkavé

basic labelling requirements and specific ones for feed materials or compound feed respectively and additional ones in case of dietetic feed..
osobitných požiadaviek na označovanie kŕmnych surovín, resp. kŕmnych zmesí a dodatočné požiadavky v prípade diétnych krmív.

Compound feed for chickens with their own hands is easy to prepare- you just need to mix all the ingredients and preferably chop it.
Kŕmne zmesi pre kurčatá sa ľahko varia vlastnými rukami- stačí len zmiešať všetky zložky a najlepšie ich nakrájať.

labelling of feed materials and compound feed.
označovaní kŕmnych surovín a kŕmnych zmesí.

Compound feed is well stored in a dry room,
Kŕmne zmesi sa dobre skladujú v suchej miestnosti,

Compound feed for chickens is ideal for this meal,
Kŕmne zmesi pre kurčatá sú ideálne pre toto jedlo,

Complete feed': compound feed which, by reason of its composition, is sufficient for a daily ration;
Úplné krmivá“: kŕmne zmesi, ktoré sú vďaka svojmu zloženiu dostatočné na dennú dávku;

The general labelling provisions for all feed materials and compound feed shall assure accuracy and appropriateness.
Všeobecné ustanovenia o označovaní pre všetky kŕmne suroviny a kŕmne zmesi zabezpečia presnosť a primeranosť.

repeatedly proven recipe for home-made compound feed.
opakovane osvedčený recept na domáce kŕmne zmesi.

voluntary labelling details for feed materials and compound feed.
dobrovoľnom označovaní pre kŕmne suroviny a kŕmne zmesi.

Beef farmers in Northern Ireland were also caught up in this problem because they imported the compound feed which caused the problem in their animals.
Chovatelia hovädzieho dobytka v Severnom Írsku sa tiež do tohto problému zaplietli, pretože dovážali kŕmne zmesi, ktoré ich zvieratám spôsobili ťažkosti.

Compound feed for laying hens is a special feed mixture,
Kŕmne zmes pre nosnice je špeciálna kŕmna zmes,

The existing principle that only certain feed additives have to be labelled once they are used in feed materials and compound feed proved to work well.
Existujúca zásada, že na etiketách sa majú uvádzať len určité kŕmne doplnkové látky, ak sú použité v kŕmnych surovinách a kŕmnych zmesiach, sa osvedčila.

For example two member states applied the Directive differently as regards the permitted level of Vitamin D3 in compound feed.
Napríklad dva členské štáty použili smernicu v súvislosti s povoleným obsahom vitamínu D3 v kŕmnych zmesiach odlišným spôsobom.

As a general rule, compound feed should be marketed in sealed containers,
Platí všeobecné pravidlo, že s kŕmnymi zmesami by sa malo obchodovať len v kontajneroch zabezpečených uzáverom,

The generally accepted approach to the optimization of compound feed recipes practically does not concern the problem of their production under the conditions of a specific technological process.
Všeobecne akceptovaný prístup k optimalizácii receptov na kŕmne zmesi sa prakticky netýka problému ich výroby v podmienkach špecifického technologického procesu.

Compound feed is a mixture of crushed grain with the addition of vitamins,
Kŕmne zmes je zmes rozdrveného zrna s prídavkom vitamínov,